Текст песни Juste une fois (Darryl Zeuja) с переводом

J’ai arrêté les cours, mais jamais de rêver

On m’a dit tout les jours, que j’allais regretter

Mais j’avais mes raisons et pour gagner ma vie

J’ai quitté la maison, j’ai travaillais la nuit

Je payais mon loyer, je payais mes impôts

Dans ma chambre au foyer, je faisais des impros

J'écoutais les vinyles que j’achetais au puces

Je graffais dans la ville et fraudais dans le bus

Et depuis le lycée, j’avais déjà ma bande

Comme des policiers, on mettait à l’amende

On était fasciné, on sortait tout les soirs

Mais j'étais fatigué et ça devait se voir

Sur un malentendu, on m’a tendu le joint

J’en avais déjà vu mais jamais eu besoin

Le taff, le rap la vie, j’ai tout fait à la fois

J'étais dans la partie mais c'était pas la joie

Alors j’ai commencé juste pour m’amuser

Puis j’ai recommencé jusqu'à en abuser

Qui qu’tu sois, donne tout comme nous

Donne tout comme nous car on n’vit qu’une fois

Qui qu’tu sois, donne tout comme nous

Donne tout comme nous car on n’vit qu’une fois

Je voulais faire le bien, c'était plus fort que moi

Mais je ne savais rien, j’ai fait n’importe quoi

C'était un autre temps, je n’en suis pas déçu

J’ai aidé trop de gens dont je n’ai rien reçu

Même pas un merci même pas au revoir

Tu sais que par ici, on veut pas te revoir

Comme si je n’avais jamais assez d’embrouilles

On m’en a fait bavé, on m’a cassé les couilles

J’ai failli tout rater enfermé à l’usine

J’ai dû tout arrêter pour faire de la musique

J’en étais encore loin, j’ai rien dit aux parents

Mon frère en est témoin, ce n'était pas marrant

Je n’ai pas roupillé, j’ai plié les faces B

Jusqu'à en oublier les groupies les tasses-pé

Ceux qui était en chien, on les a fait croquer

Pendant que des anciens voulaient nous escroquer

On l’a fait sans agent, sans aide et sans label

Mais avec notre argent et les gens s’en rappellent

Qui qu’tu sois, donne tout comme nous

Donne tout comme nous car on n’vit qu’une fois

Qui qu’tu sois, donne tout comme nous

Donne tout comme nous car on n’vit qu’une fois

Ce que je fais est vrai, le reste est légendaire

Je le raconterai quand je serai grand-père

Ce que je fais est vrai, le reste est légendaire

Je le raconterai quand je serai grand-père

Перевод песни Juste une fois