Текст песни Just The Way You Look Tonight (Ian Hunter) с переводом

Я влюбился в работающую девушку,

Мы оба выросли в работающем мире,

Джуди Кристи Джар, полной жемчужно-белых.

Просто то, как ты выглядишь этой ночью.

Она никогда не покупала себе лучшую одежду,

Она не могла меньше заботиться о пуговицах и ее банте.

Она сказала: "важно то, что внутри"

, - то, как ты выглядишь сегодня ночью.

Ну, именно так, как ты выглядишь этой ночью,

У тебя есть лицо ангела,

Я чувствую, как твой нимб ярко горит,

Именно так, как ты выглядишь этой ночью, да.

Нет ни макияжа, ни следа.

Она может отрезать тебя и поставить на твое место,

Ее лай должен быть хуже, чем ее укус,

Именно так, как ты выглядишь этой ночью,

Именно так, как ты выглядишь этой ночью,

У тебя есть лицо ангела,

Я чувствую, как твой нимб ярко горит,

Именно так, как ты выглядишь этой ночью, хорошо.

Эта Вестсайдская история, которую могли рассказать только двое влюбленных,

Когда ты вошла в комнату, все остановилось.

Это на небесах, на небесах, на небесах, на небесах, да.

Я влюбился в работающую девушку,

Она работает для меня, и она работает для нее

Всякий раз, когда мы получаем ее от ударов молнии.

Это просто то, как ты выглядишь этой ночью,

Просто то, как ты выглядишь этой ночью,

У тебя есть лицо ангела,

Я вижу, как твой нимб сияет ярко,

Просто то, как ты выглядишь этой ночью.