Текст песни Just Say Yes - (The Cure) с переводом

Скажи, что это оно.

Не говори, может

Быть, не говори "нет"

, скажи, что это так.

Не говори: "держись!"

Не говори медленно,

Скажи, что это так.

Не говори в следующий раз.

Не говори, когда

Скажи, что это так.

Не говори "позже"

, не говори "потом".

Просто скажи "да"! сделай это сейчас!

Отпусти себя!

Просто прыгай! не смотри!

Или ты никогда не узнаешь

, любишь ли ты это, ты можешь по-настоящему любить это...

Если ты любишь это,

Ты можешь по-настоящему любить это!

О, давай, люби это!

Да, это все.

Не будь осторожен.

Не думай дважды.

Вот и все.

Не играй в нее безопасно,

Не клади ее на лед,

Да, это так.

Не пережевывай это.

Нет, не пинай все вокруг.

Вот и все.

Не жди и не смотри,

Не пытайся разобраться.

Просто скажи "да"! сделай это сейчас!

Отпусти себя!

Просто прыгай! не смотри!

Или ты никогда не узнаешь ...

Если ты любишь это,

Ты можешь действительно любить это...

Если ты любишь это,

Ты можешь действительно любить это!

Так что не говори нам,

Что все может пойти не так.

Нет, не говори нам,

Что это может быть беспорядок.

О, не говори нам,

Что это может быть пустой тратой времени,

Просто скажи: "да! си! сим! да! да! да! Иген!Килла!"

Просто скажи "да"!

Да!