Текст песни Jughead (Prince & The New Power Generation) с переводом

Miscellaneous

Jughead

Mmmmm

(Keep it nice and quiet, keep it nice and quiet)

'the hell was that?

Hey y’all, I thought we bust this new hype before

All across the land (Come on, man, let’s get busy)

(New dance commercial, take 2)

Rio, Marbella — huh

We gettin' stupid — Ha!

Germany, Paris, France

We gettin' stupid

Yeah, Stockholm, Sweden, we love ya'

Me shed, it’s easier said code red

Bust the new groove just hyped 4 the jughead

Bass thumpin' everybody’s doin the bumpin'

Oops there, I slipped up on a move

I think it’s time 2 bust somethin' sleazy, but cool and easy

(«Is this the right one?»)

Yeah — this is 4 the hood

Better keep it greasy

Better yet on a smooth tip

I don’t wanna sweat

I want my slimmie 2 get with this (Woo!)

Move your head, shoulders from side 2 side

Take your back foot and then U let it slide (Yeah, get busy)

Yo, in a fade motion, lots of attitude, coast 2 coastin'

U’re floatin', homeboys boastin'

U made his skeeze freeze (Hahahaha)

U’ve been chosen, P!

Ladies and gentlemen, NPG introduces the…

Jughead

(Bum-bum-bum-bum-bump) repeats in BG

Yeah, we gettin' funky in the house 2night

Kickin' the jughead (Doin' the jughead) (Oh yeah)

Come on, get stupid, get stupid (Uh huh, yeah)

Kickin' the jughead (Jughead)

Aw yeah, we gettin' funky in the house 2night (Doin' the jughead)

Kickin' the jughead, yeah (Get stupid, get stupid)

Wait a minute, what’s they doin'?

Well, mack daddy in the house over there

What U doin' dawg?

(Gettin' busy G, kickin' the jughead)

Yeah, baby’s gettin' busy in my face (Haha!)

Cold housin' a future

Everything has been well placed

This daddy’s 2 fly

He bust the jughead as he floats 2 the other side (Hey)

U watch the rotation, there’s a bit of hesitation (Hey)

This is some new hype stuff U’re facin'

U gotta come with a new git (Uh huh)

The J-U-G-H-E-A-D, and I’m flowin' with it

U could say I’m on a roll

N.P.G. 'ey y’all, and we’re gettin' bold

Aw yeah — bold steps must be taken 2 bump a nation

Their scrutiny is what I’m facin' (Hey)

As U pump the volume 2 what I’m sayin' (Hey)

U’d catch me dead before U catch me doin' anything but the jughead (Dead)

(Jughead)

Yeah, we gettin' funky in the house 2night

Kickin' the jughead (Doin' the jughead)

Yeah, come on get stupid, get stupid

Kickin' the jughead (Jughead)

Yo, yo, we gettin' funky in the house 2night (Aye)

Kickin' the jughead, ha ha (Doin' the jughead)

(Get stupid, get stupid) (Ooh)

Don’t worry if U’re lookin' silly

Look over here at me, workin' 4 Willie

(Check him out, man, check him out)

Gettin' busy in the corner (Oh yes, is that legal?!)

Holdin' my own-a — U think that I’m posin'? (Yeah, man)

I’m just frozen on an upbeat (Ho, man)

Clockin' a freak in a low pro (Hut)

U know, discreet (What)

Baby was laughing (Hey)

But before a «no» was even said (Hey)

She’s on the dance floor next beat kickin' the jughead

(Haha)

Yeah, get funky (Gettin' funky in the house 2night)

Kickin' the jughead

(Woo, come on, come on)

Get stupid, get stupid

Kickin' the jughead

What’s up wit' that?

(We gettin' funky in the house 2night)

(This one’s mine, T)

Huh, I thought so, huh

Yeah, get stupid

Yo, Marbella yeah, we gettin' stupid, yeah

(Gettin' funky in the house 2night)

Say Rio, yeah, what about New York?

Yeah, LA, yeah, get funky, yeah

(Gettin' funky in the house 2night)

Atlanta, G.A., yeah

We gettin' funky in the house 2night (Well)

Yo, homie, kick it just like that (Hey)

Yeah, homie, kick it just like that (Yeah)

Say it, homie, kick it just like that (Yeah)

Yeah, homie, kick it just like that (Go)

Yeah, homie, kick it just like that (Yeah)

Yeah, homie, kick it just like that (Go)

Yeah, homie, kick it just like that (Yeah)

Yeah, homie, kick it just like that

Boy, we gettin' international in the house

(Gettin' funky in the house 2night) (Get funky, get funky)

That’s right, we gettin' international in the house, huh (Well)

(Gettin' funky in the house 2night) (Get funky, get funky)

We want this one 2 go worldwide, huh

(Gettin' funky in the house 2night) (Get funky, get funky)

Yeah, that’s right, worldwide, huh

Not state-side, huh, give it up, huh

M-P-L-S, who turn the mutha out?

Aw yeah

That’s what I’m sayin'

(Get funky)

Who turn the mutha out? (Man, NPG, man, funk that!)

Tony, U were excellent

What U need is a manager

4 what?

I can make U…

Moneyminders are like parasites

They pose as wheelers and dealers 4 your rights

And most companies say that U need 'em!

Not me

But I kick back, observed, and watched them bleed 'em

I’m honest

Artists young and old

I can bring U 2 the top!

Where’d this unwritten law come from anyway?

That years after the contract U should still be gettin' paid?

Boy, I’d go broke and hit the skids

Before I take care of a rich sucker’s kids

My contract…

Hell, a contract ain’t no pension plan

My contract…

Years after this, my kids are still gonna make the grands

Tony, U…

And U laughed at my brother, Little Richard

When he says U ain’t gave him nothin'

Let’s leave him out of this

Hell, that ain’t no joke

His songs are still sellin', that man could die broke

So fellow artists, push 4 yours

U need me

And watch 4 Mr. Moneyminder as we settle the score

Tony…

Ohhhh!