I made to call myself righteous
I made to fashion myself a saint
But I saw the devils standing there
And they called to me «brother!»
I sought to cast off my indignities
I sought to slough off my stains
But my whole skin came with it
For I am not but soul, sin, and pain
We thought we were wolves hunting our prey
But weíre just dogs searching for a new master
Drowned I shall be by the waves,
But solid I shall stand in my watery grave.
What if what I wilt is this sickening submission?
What if what I wilt is this goddamned religion?
I tried to steal past the watchful dragons
But only one of us made it through
I tried to steal past those deceitful dragons
But what they say might be true
I shall lay the foundation
Of a temple that shall last forever
A simple harmony to the grand theme
A sound that shall never pass away
Apollo has a made bed in my ear
To sing me songs of my disgrace
Making his temple of sublime noise
Just behind my terrified, unbelieving face
We thought we were wolves hunting those who pray
But weíre just dogs searching for a new master
I shall waste my time
With blood and wine
And the superstitious meal
Shared by me and my kind
Drowned I shall be by the waves,
But solid I shall stand in my watery grave.
What if what I wilt is this sickening submission?
What if what I wilt is this goddamned religion?
Перевод песни Jubal and Syrinx
Я сделал так, чтобы назвать себя праведным.
Я сделал себя святым,
Но увидел дьяволов, стоявших там,
И они звали меня»брат!"
Я старался отбросить свое негодование.
Я пытался избавиться от пятен,
Но вся моя кожа пришла с ними, потому что
Я не душа, грех и боль.
Мы думали, что мы-волки, охотящиеся за нашей добычей,
Но мы просто собаки, ищущие нового хозяина,
Утонувшего, я буду у волн,
Но твердо я буду стоять в своей водяной могиле.
Что, если то, что я сделаю-это отвратительное подчинение?
Что, если я увижу эту проклятую религию?
Я пытался украсть мимо зорких драконов,
Но только один из нас прошел через это.
Я пытался украсть тех лживых драконов,
Но то, что они говорят, может быть правдой.
Я заложу фундамент
Храма, который будет длиться вечно,
Простую гармонию с великой темой,
Звук, который никогда не пройдет.
У Аполлона есть застеленная кровать в моем ухе,
Чтобы петь мне песни моего позора,
Делая его храм возвышенного шума
Прямо за моим испуганным, неверующим лицом.
Мы думали, что мы волки, охотящиеся на тех, кто молится,
Но мы просто собаки, ищущие нового хозяина.
Я буду тратить свое время
На кровь и вино,
И суеверную еду,
Разделяемую мной и моим видом,
Утонувшим, я буду у волн,
Но твердо я буду стоять в своей водяной могиле.
Что, если то, что я сделаю-это отвратительное подчинение?
Что, если я увижу эту проклятую религию?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы