How come I never go to the bar
And meet a girl who makes bank
Likes comic books and listens to a little Frank
How come whenever I sleep with
Girls who work
They end up thinking I’m a piece of shit
I wish I could just talk myself
Into wanting to spend more than two months with somebody else
I wish I could just go back now
And tell myself to slow it right down
I just wanna fall, I just wanna fall
Deep
I just wanna know if you wanna fall
With me
I just wanna fall, I just wanna fall
Deep
I’m playing your song in the street
Look out your window
I’m John Cusack in the rain
Boombox your song playing baby
Look out your window
I’ve been here for twelve weeks
Writing you songs, hoping you notice me
Look out your window
Sometimes I can’t sleep ‘cause I overthink
Sometimes I sleep with bad girls when I drink
Sometimes I wanna call you, but I can’t
‘Cause I know that you got me
And let’s say that I did call you
(Let's say that I called you)
And said that I might want you forever
(I might want you forever)
And let’s say that I did call you
(Let's say that I called you)
You’d say the word «might»
Is the reason we’re not together
I just wanna fall, I just wanna fall
Deep
I just wanna know if you wanna fall
With me
I just wanna fall, I just wanna fall
Deep
I’m playing your song in the street
Look out your window
I’m John Cusack in the rain
Boombox your song playing baby
Look out your window
I’ve been here for twelve weeks
Writing you songs, hoping you notice me
Look out your window
(Over when it gets that bad)
(I just wanna fall, I just wanna fall)
(Over when it gets that bad)
(I just wanna fall, I just wanna fall)
(Baby look out your window)
(Over when it gets that bad)
Well I always tell myself that things will always get better
(Over when it gets that bad)
And it will get bad
I just tell myself that
I just wanna fall, I just wanna fall
Deep
I just wanna know if you wanna fall
With me (Do you wanna fall?)
I just wanna fall, I just wanna fall
Deep (Do you wanna fall?)
I’m playing your song in the street
Look out your window
I’m John Cusack in the rain
Boombox your song playing baby
Look out your window
I’ve been here for twelve weeks
Writing you songs, hoping you notice me
Look out your window
Перевод песни John Cusack
Почему я никогда не хожу в бар
И не встречаю девушку, которая делает банк
Любит комиксы и слушает немного Фрэнка?
Как так бывает, когда я сплю?
Девушки, которые работают,
В итоге думают, что я кусок дерьма.
Я хотел бы просто поговорить с собой,
Желая провести больше двух месяцев с кем-то еще,
Я хотел бы просто вернуться
И сказать себе, чтобы замедлить это прямо сейчас.
Я просто хочу упасть, я просто хочу упасть
Глубоко,
Я просто хочу знать, хочешь ли ты упасть
Со мной.
Я просто хочу упасть, я просто хочу упасть
Глубоко,
Я играю твою песню на улице,
Выгляни в окно.
Я Джон Кусак под дождем,
Бумбокс, твоя песня играет, детка.
Посмотри в окно.
Я здесь уже двенадцать недель
Пишу тебе песни, надеясь, что ты заметишь меня.
Посмотри в окно.
Иногда я не могу уснуть, потому что слишком много думаю.
Иногда я сплю с плохими девочками, когда пью.
Иногда я хочу позвонить тебе, но не могу, потому что я знаю, что ты меня заполучила, и давай скажем, что я звонила тебе (давай скажем, что я звонила тебе) и сказала, что я могу хотеть тебя вечно (я могу хотеть тебя вечно) и давай скажем, что я звонила тебе (давай скажем, что я звонила тебе)
Ты бы сказал, что слово "возможно" -
Причина, по которой мы не вместе,
Я просто хочу упасть, я просто хочу упасть
Глубоко,
Я просто хочу знать, хочешь ли ты упасть
Со мной.
Я просто хочу упасть, я просто хочу упасть
Глубоко,
Я играю твою песню на улице,
Выгляни в окно.
Я Джон Кусак под дождем,
Бумбокс, твоя песня играет, детка.
Посмотри в окно.
Я здесь уже двенадцать недель
Пишу тебе песни, надеясь, что ты заметишь меня.
Выгляни в окно (
когда станет так плохо) (
я просто хочу упасть, я просто хочу упасть) (
когда станет так плохо) (
я просто хочу упасть, я просто хочу упасть)
(Малыш, выгляни в окно) (
когда станет так плохо)
Что ж, я всегда говорю себе, что все всегда будет лучше (
когда все станет так плохо)
, и все станет плохо.
Я просто говорю себе, что я просто хочу упасть, я просто хочу упасть глубоко, я просто хочу знать, хочешь ли ты упасть со мной (хочешь ли ты упасть?) я просто хочу упасть, я просто хочу упасть глубоко (хочешь ли ты упасть?) я играю твою песню на улице, Выгляни в окно.
Я Джон Кусак под дождем,
Бумбокс, твоя песня играет, детка.
Посмотри в окно.
Я здесь уже двенадцать недель
Пишу тебе песни, надеясь, что ты заметишь меня.
Посмотри в окно.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы