I never wanted to be king or lord
Or prince of my own land
I only wanted to be sure my heart was
Always in your eyes
I’m standing naked every time I try to say
The way I feel
And if you run away you may be
Running more or less forever-
Together we could make it better
I never thought the day could start
Without you lying by my side
I only wanted to be sure your face
Always near a smile
But now there’s trouble 'cause a
Restlessness has moved into your mind
If you won’t stay with me today
Tomorrow won’t get any better-
Together we could make it better
I never thought that you could leave me
While I held onto your hand
I only wanted to be sure that you
Would take me as I am
But now there’s trouble 'cause a
Restlessness has moved into your eyes
So if you run away you could be
Running more or less forever
Together we could make it better
Перевод песни Jenny Marie (Don't Go)
Я никогда не хотел быть королем,
Владыкой или принцем своей земли,
Я лишь хотел быть уверен, что мое сердце
Всегда в твоих глазах.
Я стою голый каждый раз, когда пытаюсь сказать,
Что чувствую,
И если ты убежишь, ты можешь
Бежать более или менее вечно-
Вместе мы могли бы сделать это лучше.
Я никогда не думал, что день может начаться
Без тебя, лежащего рядом со мной.
Я лишь хотел быть уверен, что твое лицо
Всегда рядом с улыбкой,
Но теперь есть проблема, потому
Что беспокойство переместилось в твой разум.
Если ты не останешься со мной сегодня.
Завтра не станет лучше...
Вместе мы могли бы все исправить.
Я никогда не думал, что ты можешь оставить меня,
Пока я держался за твою руку.
Я лишь хотел быть уверен, что ты
Примешь меня такой, какая я есть.
Но теперь есть проблема, потому
Что беспокойство переместилось в твои глаза.
Так что, если ты убежишь, ты будешь
Бежать более или менее вечно,
Вместе мы сможем все исправить.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы