Je suis trop loin de toi
Pour aimer le soleil
Et tous mes jours deviennent gris sans toi
Et mes nuits sont pareilles
Je crie ton nom, seul comme un fou parfois
Et j’en perds le sommeil
Je suis trop loin de toi
Et mon cœur n’entend plus
Plus rien que le vent m’apportant ta voix
Dans ce pays perdu
Où tout ressemble à un décor sans joie
Où tout m’est inconnu
Le ciel m’avait donné
Le plus beau des trésors
Je n’ai rien su garder encore
Je n'étais rien pour toi
Que l’amour d’un été
Tu n’as jamais su comprendre pourquoi
Je n’osais te parler
Tu n’as jamais su entendre une fois
Combien mon cœur battait
Je suis trop loin de toi
Mais si tu le voulais
Je volerais au moindre mot de toi
Oh oui ! Je reviendrais
Je suis si loin de toi !
Je suis trop loin de toi !
Перевод песни Je Suis Trop Loin De Toi
Я слишком далеко от тебя.
Чтобы любить солнце
И все мои дни становятся серыми без тебя
И ночи мои такие же
Я кричу твое имя, один, как сумасшедший иногда
И я теряю сон
Я слишком далеко от тебя.
И сердце мое больше не слышит
Ничего, кроме ветра, приносящего мне твой голос
В этой потерянной стране
Где все выглядит как безрадостная декорация
Где мне все неизвестно
Небо дало мне
Самое прекрасное из сокровищ
Я ничего не умел держать еще
Я был для тебя ничем.
Что любовь лета
Ты никогда не мог понять, почему
Я не осмеливался говорить с тобой.
Ты никогда не слышал ни разу
Как сильно билось мое сердце
Я слишком далеко от тебя.
Но если бы ты захотел
Я украду у тебя малейшее слово.
О да ! Я вернусь
Я так далеко от тебя !
Я слишком далеко от тебя !
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы