Текст песни Je me l'interdis (Amel Bent) с переводом

Souffrez que je taise mes douleurs

Je n’aime pas être indécente

J’ai tendance à cacher mes pleurs

Faire semblant quand je déchante

Et souvent derrière (un sourire, un soupir)

Je dissimule ce que je n’oserais (jamais vous dire)

Je me l’interdis

Parfois j’ai besoin qu’on m’aide

Quand j’ai mal et j'étouffe sous le poids des larmes

Je me l’interdis mais

Parfois j’ai besoin qu’on m’aide

Quand je pleurs mes amours d’illusoire

Parfois j’ai besoin qu’on? oh

Quand la nuit tombe et moi j’ai peur du noir

Parfois j’ai besoin qu’on m’aide

Quand j’aimerais en finir certains soirs, je me l’interdis

J’ai besoin qu’on m’aide

Mille fois devant le téléphone

J’ai eu envie d’appeler

Pour dire que si la vie me donne

Elle ne change pas mon passé

Et souvent derrière (un sourire, un soupir)

Je cache un mal être que je ne laisserais (jamais trahir)

Je me l’interdis

Parfois j’ai besoin qu’on m’aide

Quand j’ai mal et j'étouffe sous le poids des larmes

Je me l’interdis mais

Parfois j’ai besoin qu’on m’aide

Quand je pleurs mes amours d’illusoire

Parfois j’ai besoin qu’on? oh

Quand la nuit tombe et moi j’ai peur du noir

Parfois j’ai besoin qu’on m’aide

Quand j’aimerais en finir certains soirs, je me l’interdis

J’ai besoin qu’on m’aide

Je me l’interdis mais

J’ai besoin qu’on m’aide

Quand derrière mes

Sourires, soupirs

Je cache un mal être que je ne laisserais (jamais trahir)

Je me l’interdis

Parfois j’ai besoin qu’on m’aide

Quand j’ai mal et j'étouffe sous le poids des larmes

Quand je pleurs mes amours d’illusoire

Mes amours, mes amours

Quand la nuit tombe et moi j’ai peur du noir

J’ai peur du noir, j’ai peur du noir

Quand j’aimerais en finir certains soirs

J’ai besoin qu’on m’aide

Перевод песни Je me l'interdis