Текст песни Jatkakaa soutamista (Jarkko Martikainen) с переводом

На плотиках в маленькой бревенчатой хижине

Старик сказал: "Парни, можно мне спеть?»

Конечно, папа спел.

Затем он пел: "парни, ради искусства жизни.

Мы просто раздаем боцманов.

Не так много весел..

.. именно так они и бросили.

Против воды, в водовороты,

И я, который был на самом деле просто мальчиком.

И когда мир рычит: "на двоих ты можешь выбрать: труд или смерть бедняков", не можешь жаловаться, но трудиться усердно, когда заказ звонит: "теперь делай свое дело, день трудится, а в дни бодрствующих ночей, останавливайся на прошлом и останавливайся на наступлении завтрашнего дня!" и, скажи, я желаю иначе

Те времена тоже живут в тебе.

В твоей крови та же гордость и скрытый

Поток, когда меланхолия кричала: "

я уже опустилась на дно и осталась на дне... "

Вот когда гордость смеялась:

»вставай и двигайся дальше!"

Вот как я все сложил:

Я не думаю, что море так опасно.

Если ты можешь найти хорошее мужество в кишках,

Так доверься Богу или чему-то еще.

Пока мы гребем,

Парни, гребем.

Хотя иногда

Дни путешествуют по земле,

Давай сделаем это сами и просто сделаем это.

Вот как ты поступаешь.

И, может быть, когда-нибудь ты вспомнишь

О собаке старого отца, и подумаешь об этом.

Ведь если когда-то это было

Ошибкой-испытывать,

Поднимать ноги, как это делают собаки.

Все еще можешь, нравится.

Смотреть сквозь ничто

И красивый до конца, чтобы блуждать свободно.

Я не думаю, что море так опасно.

Если ты можешь найти хорошее мужество в кишках,

Так доверься Богу или чему-то еще.

Пока ты продолжаешь грести,

Парни, продолжай грести.

Неважно, едишь ли ты

Объедки и селедку,

Неважно, жуют ли чужие щеки икру.

Когда ты достигнешь своего порта.

Ты смеешься и поешь:

Молодец, и не было никакого дерьма!"