Om Jaya Jagadeesha Hare, Swaami jaya Jagadeesha hare
Bhakta janana ke sankata, deena janana ke sankata
Kshaana mein dura kare
Om jaya Jagadeesha hare
Hail to the Lord of the Universe, Oh Master, hail …
Who in an instant removes the troubles
Of devotees and humble people
Jo Dhyaawe phala paawai, dukha vinashey mana kaa
Sukha sampati ghara aawai, kashta mitai tana kaa…
Meditating on you brings these fruits: sorrows of the heart are destroyed
Happiness and wealth come to the home, and physical sickness is removed
Maata Pitaa tuma mere, sharana gahoon kisa kee
Tuma bina aura na dooja, aasha karoon jisa kee
You are my Mother and Father, from who else can I seek refuge…
Without you, there is no one; I have no other hope
Tuma poorana paramaatmaa, tuma antarayaamee
Paara Brahma parameshwara, tuma suba ke swami…
You are Complete, the Supreme Self, who dwells within
Beyond Brahma, you are the Supreme Lord, the Master of All
Tuma karunaa ke saagara tuma paalana kartaa
Mein sewaka tuma swami, kripaa karo bharataa…
You are an Ocean of Compassion, the Nourisher
I am the Servant, you are the Master, bestow your grace, Preserver!
Tuma ho ek agochara, suba ke praana patee
Kisa vidhi miloon dayaamaya, tumako mein kumati…
You are One, Unseen, Lord of all life
Oh Merciful One, how can I find you, with a mind so defiled
Deena bandhu dukha hartaa, tuma rakshaka merey
Apney haata utaao, dwaara paraa terey…
Brother of the Helpless, Reliever of Sorrows, You are my Protector
Raise your hand (in blessing) I am lying at your door
Vishaaya vikaara mitaao, paapa haro devaa
Shraddhaa bhakti barhaao, Santana kee sewaa
O Lord, remove my impurities, take away my sins
Increase my reverence and devotion and service to the Saints
Перевод песни Jai Jagadisha Hare (Arti)
Ом Джая Джагадееша Харе, сваами Джая Джагадееша Харе
Бхакта Джанана ке санката, Дина Джанана ке
Шанката Кшаана Майн дура каре
Ом Джая Джагадееша Харе
Да здравствует Владыка Вселенной, О, повелитель, Да здравствует тот, кто в мгновение ока избавляет от бед преданных и смиренных людей, Джо Дьяаве фала паавай, духи винаши Мана Каа Суха сампати Гара аавай, кашта митай Тана Каа ... размышляя о тебе приносит эти плоды: печали сердца разрушаются, счастье и богатство приходит в дом, а физическая болезнь убирается, Маата Пита Тума просто, Шарана Гаха ке Тума Ке Тума Бина аура, аураха Каха Каха jisa Kee
Ты-моя мать и отец, от кого еще я могу найти убежище...
Без тебя нет никого; у меня нет никакой другой надежды,
Тума-бедана-парамаатмаа, Тума-антараяами, Паара-
Брама-Парамешвара, Тума-Суба-ке-Свами...
Ты совершенен, Высшее Я, живущее
За пределами Брахмы, ты-Верховный Господь, повелитель всего.
Тума карунаа ке саагара Тума паалана картаа
Майн Севака Тума Свами, крипа Каро бхаратаа...
Ты-океан сострадания, кормилец,
Я-слуга, ты-хозяин, даруй Свою благодать, Хранитель!
Тума-Хо-ЭК-агочара, Суба-ке-праана-пати-
Киса-видхи Милун-дайямая, Тумако-Майн-кумати...
Ты один, невидимый, Господь всей жизни.
О, милосердный, как я могу найти тебя с таким оскверненным разумом,
Дина бандху, Дука хартаа, Тума ракшака, Мери
Апни, хаата утаао, Давара параа Тери...
Брат беспомощных, избавитель от печали, Ты-мой защитник,
Подними свою руку (в благословении), я лежу у твоей двери.
Вишайя викаара митаао, Паапа Аро деваа
Шраддхааа бхакти бархаао, Сантана ки сиваа
О Господь, избавь меня от нечистоты, забери мои грехи,
Увеличь мое благоговение и преданность, и служение Святым.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы