Текст песни Jackal in your Mind (Francis Dunnery) с переводом

Я устал от любовных проблем,

Искал всю свою жизнь, чтобы найти свой идеальный мир,

А затем, когда она показывает.

Я понимаю, что мы пришли из разных миров,

Она с ее деньгами,

Ей никогда не приходилось работать ни на что.

И я был рожден, чтобы работать для каждого и всего, что у меня есть.

Она говорит: собери все свои проблемы и оставь меня, я говорю: "спор окончен, теперь все в порядке,

Но я чувствую себя шакалом!

Она говорит: серебряные колокольчики и красивая одежда, они часто заставляют меня улыбаться,

Но никто не мог позволить себе то, как ты держал,

А потом поцеловал меня в рот на прощание.

Я хотел доверять тебе, и я хотел, чтобы ты доверяла мне, клянусь, что я нужен тебе все время,

Но я знаю, что я шакал в твоем сознании.

Я устал от печали любви,

Стоя перед всеми вещами, которые я действительно хочу скрыть,

Ребенок во мне растет,

Он живет своей жизнью и питается моими внутренностями,

Никогда не показывая, у него никогда не было возможности увидеть счастливое время.

Мои родители, кажется, были одержимы уничтожением моей гордости.

Говорят: собирай все свои беды, убирайся отсюда.

Я говорю: я не могу привести своих друзей, я боюсь того, что они найдут,

И они подумают, что я шакал.

Она говорит: серебряные колокольчики и красивая одежда, они часто заставляют меня улыбаться,

Но никто не мог позволить себе самый первый раз, когда мы встретились, и ты сказал "Привет", я хотел поцеловать тебя, и я хотел, чтобы ты поцеловал меня все эти моменты, давно потерянные во времени.

Теперь я просто шакал в твоих мыслях,

Шакал в твоих мыслях,

Шакал в твоих мыслях.