Текст песни J'accuse ces mots 2008 (Kamnouze) с переводом

J’accuse ces mots

Huit ans après

Force est de constater dans c’monde toute la stupidité humaine

Et cette manière de pisser sur tous les emblèmes

Lorsqu’on a chanté la vie avec la haine comme choriste

L’homme a su créer le mot défaitiste

Le temps est là pour dessiner nos visages

Mûrir et nous apprendre à savoir tourner la page

Mais chaque histoire nous rappelle qu’aucune peau n’est lisse

L’homme a su créer le mot cicatrice

Parce que nos mères n’ont jamais compté

Parce que nos pères, toute leur vie, laissent leur santé

Parce qu’ils ont mis chaque jour à manger sur la table

Fils, l’homme a su créer le mot sacrifice

Elle nous raconte à tous là d’où l’on vient

Elle forme un arme généalogique, expose nos liens

Elle coule dans nos veines, elle est à la base de tout, à l’origine

L’homme a su créer le mot racine

Rempli d’amour, d’inquiétude, de responsabilité

Devenir un exemple, apprendre et savoir inculquer

Une des magies d’la vie dont moi-même j’ai hérité

L’homme a su créer le mot paterner

Des fois on s'évade en levant la tête vers le ciel

Et on s’fixe des objectifs presque irréels

C’est c’qui nous nourrit en attendant qu’ce jour se lève

L’homme a su créer le mot rêve

À l’improviste, excelle dans l’art de casser ton délire

Ils savent t’insulter en te vouvoyant sans mentir

Si tu cherches un synonyme à l’humiliation

L’homme a su créer le mot interpellation

T’a-t-on déjà comparé au singe, au caca?

Aujourd’hui entendre encore des mômes dire ces choses-là

Beaucoup de gens disent que ça n’existe plus, c’est insultant

Pour eux, l’homme a su créer le mot ignorant

À l'école, en cours d’Histoire

T’a-t-on déjà expliqué ce qu'était le code noir?

T’a-t-on dis pourquoi les tirailleurs sénégalais partaient en premier?

L’homme a su créer le mot oublier

On nous bassine avec des faux trucs à la télé

Nous manipule avec des reportages, qu’on sache qui voter

En attendant, personne sait qu’au Darfour ils s’font massacrer

L’homme a su créer le mot aveuglé

On prend du recul, on mûrit, on est patient

En prenant de l'âge, on pèse nos actes, on est conscient

Face à nos choix, nos pulsions et nos faiblesses

L’homme a su créer le mot sagesse

Touché par la foi, on s’fixe une hygiène de vie

Tant montrée du doigt, tant haïe, salie

Depuis la nuit des temps, elle touche toutes les générations

L’homme a su créer le mot religion

Pouvoir comprendre et s’abstenir de juger

Les coutumes, d’autres manières de vivre, de penser

Peu d’gens savent appliquer le respect de la différence

Pourtant, l’homme a su créer le mot tolérance

Cette France est belle, on trouve du taf, des logements

Les gens n’se plaignent plus, de la police on est contents

Sacré nouveau Président, ici y a plus d’agressions

Pff! L’homme a su créer le mot fiction

La vie, le vécu, les déceptions

Les choses qui marquent, les images, le vrai, la fiction

Une atmosphère, une cause, une réflexion

Pour tout ça l’homme a su créer le mot inspiration

C’est c’qui fait que je ne m’arrête pas

Tant qu’il y aura des mots, ce concept ne mourra pas

Si par ces mots, l’homme a su créer le langage et l'écriture

Je me devais de confirmer ma signature

J’accuse ces mots

J’accuse ces mots

Le temps passe vite, on stresse, on cogite

Nos cernes se creusent lorsque la nuit devient maudite

Un jour les cachetons deviennent les meilleurs amis

L’homme a su créer le mot insomnie

Перевод песни J'accuse ces mots 2008