Текст песни Just One Kiss (Rick Springfield) с переводом

Ты выглядишь немного одинокой, детка, немного грустной,

Ты знаешь, что ты не единственная, я тоже одинока.

Я выживал изо дня в день,

У меня были мечты, но все они улетели,

А потом я увидел твое лицо в переполненной комнате,

Мое сердце не выдержало биения, О, ты тоже это почувствовал?

Чтобы доверять кому-то, ты просто должен быть смелым,

Стена, которую ты строишь, рушится.

Почему бы нам не разрушить это?

Почему бы нам не сломать это, милый,

Это займет, это займет

Всего один поцелуй, только один поцелуй,

Это займет, это займет

Всего один поцелуй,

Чтобы сломать это?

Ты выглядишь немного одиноко, детка, немного грустно,

Я сказал, что ты не единственная, я тоже одинок.

Я больше не могу отрицать свое сердце,

Ты даришь мне чувство, которое я не могу игнорировать.

Ты пытаешься быть в безопасности, но ты не стесняешься,

Ты пытаешься отвернуться, но я поймал твой взгляд,

Ты не можешь спрятаться, это все твое лицо,

Преграда между нами теряет свое место.

Почему бы нам не разрушить это?

Почему бы нам не сломать его, Милый, милый,

Он собирается, он собирается

Взять один поцелуй, только один поцелуй,

Он собирается, он собирается

Взять один поцелуй, да, только один поцелуй,

Он собирается, он собирается

Взять один поцелуй,

Чтобы сломать его.

Почему бы нам не разрушить это?

Почему бы нам не сломать это, милый,

Это займет, это займет

Всего один поцелуй, только один поцелуй,

Это займет, это займет

Всего один поцелуй,

Чтобы сломать это, сломать это.

Это займет

Всего один поцелуй, да, всего один поцелуй,

Это займет

Всего один поцелуй,

Чтобы сломать его, сломать его.

Это займет

Всего один поцелуй,

Всего один поцелуй...