C’est une histoire de folle qui commence vraiment bien
C’est devenu rock’n’roll presque tous les matins
Et puis des jours ignobles ont sabot ma fte
J’ai su que je devenais folle, j’ai su que je perdais la tte
Je me suis tellement manque, je me suis tellement fait mal
J’ignorais tous les gens, a me paraissait normal
Je m’tais tellement trahie, j’avais rendu les armes
Et j’ai tout dmoli cause d’une petite larme
C’tait mon Lucifer qui tremblait devant moi
C’est pas que j’en sois bien fire, mon hte tait moi
Je pleurais des larmes de kirsch aux petites heures du matin
Dommage qu’il faille qu’on triche avec tous nos chagrins
Je me suis tellement blesse, je me suis tellement maudite
Je me sentais viole, diminue et petite
Je m’tais tellement perdue dans les flammes allumes
J’ai une longueur d’avance sur toute l’ternit
J’ai du mal vous le dire, tellement honte d’en sourire
Heureusement que j’ai eu mal, tout a tait fatal
Ca me fait rire qu' moiti, a me fait rire en silence
S’il me reste un sanglot, une petite lampe allume dans mon me Je les offrirai aux autres, je me suis pardonne.
Перевод песни Je me suis tellement manquée
Это безумная история, которая начинается очень хорошо
Это стало рок-н-роллом почти каждое утро
И тогда отвратительные дни копытом мой праздник
Я знала, что сошла с ума, знала, что потеряла голову.
Я так скучал, так болел.
Я не знал всех людей, а мне казалось нормальным
Я молчал так преданно, я вернул оружие
И у меня все слезы слезились.
Передо мной трепетал мой Люцифер.
Это не то, что я хорошо огонь, моя голова была мной
Я плакал слезами Кирша в ранние утренние часы.
Жаль, что нам придется обманывать со всеми нашими горестями
Я так обиделась, так проклинала себя
Я чувствовал себя изнасилованным, уменьшающимся и маленьким
Я молчу, так потерявшись в пламени
У меня на шаг впереди всех тускнеет
Мне трудно сказать вам, так стыдно улыбаться
Хорошо, что мне было больно, все было фатально
- Я смеюсь, - тихо рассмеялась я.
Если я останусь рыдать, маленькая лампа зажжет в моем я буду предлагать их другим, Я простил себя.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы