Текст песни Je Cours (Stromae) с переводом

Ça y est j’viens d’y naître

J’sais pas où je vais, ni où j’suis

Mais tous veulent y être

Quelque part, là-bas dans la vie

Et là, je veux y mettre le pas

Mais seule mon âme a l’accès

Et je sais

Que je n’ai aucun de ses abcès

Plus léger qu’d’hab'

Je m’envole et frôle le sol

Où collent mes 4 pattes

Chut, soudain ces vampes chantent

Qu’une âme sait qu’celle-ci est absente

Tous morts, marre de vivre

Mais mes envies de vie chiffrent alors j’suis ivre

De pensées d’nuances

De chansons d’sens

Et je ne sais sur quel pied j’danse

Donc je pars

Non-stop je pars

En retard comme toujours c’est pourquoi

Je

(dimdamdam 5x)

Je

(dimdamdam 5x)

Oui je

(dimdamdam 5x)

Et puis je

(dimdamdam 5x)

Ensuite je

(dimdamdam 5x)

Et après beh je

(dimdamdam 5x)

Oui je

(dimdamdam 5x)

Et je

(dimdamdam 5x)

Et je continue, de métro en neurones

Les gens frôlent leur contenu

Mais il m’en faudra plus qu’un temps

Afin de couper la faim de ces tympans

Car ils nous mangent crunk

Ou en sauce

Ils mangent les airs et laissent les sons

Oui il m’fait peur ce public

Je n’ai pas peur de la mort mais de l’oubli

C’est bien c’que t’as fait

Qu’on retient d’toi

Mais surtout pas c’que t’avais

En plus j’n’ai pas d’bol

Donc heureusement, que je ne rêve pas d’toucher le pactole

Car ce sera sans et m’connaissant

J’brasserai des liasses avec ma malchance

Tu vois pourquoi j’aimerais être porc, lion

Ou homme et vivre sans remords

Dimdamdam 10x

(Ou être mort)

Dimdamdam 10x

Mais c’est plus fort que moi

Et comme j’n’aime pas l’homme j’reste hors de moi

Toujours ailleurs, j’fais du surplace

Mais mes pensées courent et se surpassent

Sur la lune très peu veulent m’y voir

Et j’y retourne souvent pour qu’eux m’rejoignent

Au lieu de passer le temps à m’nourrir

Je fuis, pense, avant de mourir

Je

(dimdamdam 5x)

Je

(dimdamdam 5x)

Oui je

(dimdamdam 5x)

Et puis je

(dimdamdam 5x)

Ensuite je

(dimdamdam 5x)

Et après beh je

(dimdamdam x5)

Oui je

(dimdamdam 5x)

Et je

(dimdamdam 5x)

Перевод песни Je Cours