Menschen sagen mir, ich träum zu viel, ich sei nicht bodenständig
Fernab von allem, was real ist, sie meinen auch so, sie kenne mich
Sie meinen, das Leben ist hart und ich soll mich fügen
Den Glauben an mehr vergessen, soll meine Visionen zügeln
Ihr habt recht, es sind wirklich grad harte Zeiten für Träumer und dennoch
schmeiss ich keine einzige meiner Seiten ins Feuer
Ich kenn Menschen die geben auf, obwohl sie jahrelang kämpften
Sie werden nie ihren Traum leben und haben die Jahre verschwendet
Ja es ist einfacher und das Leben erwartet nicht viel
Die steinigen Wege zum Glück sind schwerer als nur die geraden zum Ziel
Doch all die Sehnsüchte und Träume sterben nicht
Sie holen Dich ein und erinnern Dich, dass das Träumen zu vergessen dumm und
gefährlich ist
Doch so zu kämpfen mit’m Glauben und blossen Händen
Das kostet Kraft ohne Ende, doch besser als so zu enden wie viele
Mit einem Traum, den sie vergessen, wahre Liebe, echte Schätze
Bloss ein Traum, nein, nur das Beste
Wahrscheinlich denken die meisten, es sei bloss kindisch zu denken
Dass das Träumen und das Versuchen zu schaffen bringt dich zum kämpfen
Die meisten verdrängen und gehen die Risiken gar nicht ein
Wenn man soviel Sehnsüchte hat, mann, wie zufrieden kann man sein?
Und ich leb' vor mir her, das reicht mir doch
Ist nichts für mich, mann, ich gebe nicht auf und such viel mehr als jeden Tag
den gleichen Trott
Und ja, ich will mal vertrauen können und will mit Stolz sagen
Jeder Kampf, den ich führte, war sinnvoll und würd ich neu schlagen
Auch bei grossen Verlusten, den Schmerzen und tiefen Schluchten
Doch eines Tages versteh ich, es sollte sein, wie es musste
Und ich würd' nie wieder träumen können mit Eurer Art zu denken
Und eines schönen Tages aufwachen, das war’s und Ende
Ich lass der Angst den Sieg nicht übrig
Und sollte ich verlieren dann hab ich gekämpft, aber wer nicht träumt, mann,
der fühlt nichts
Doch soll’s so sein ich wach eines Abends auf
Mit dem Gedanken «Ihr hattet recht», weiss ich war alles bloch ein Traum, Damn
Перевод песни Just a Dream
Люди говорят мне, что я слишком много мечтаю, что я не на земле
Вдали от всего, что реально, они также думают, что они знают меня
Они считают, что жизнь трудна, и я должен вписаться
Вера в большее должна обуздать мои видения
Вы правы, это действительно тяжелые времена для мечтателей, и все же
я не бросаю в огонь ни одной из моих страниц
Я знаю людей, которые сдаются, хотя они сражались в течение многих лет
Вы никогда не будете жить своей мечтой и потратили годы впустую
Да проще и жизнь многого не ждет
Каменистые пути к счастью тяжелее, чем просто прямые к цели
Но все стремления и мечты не умирают
Они догоняют вас и напоминают вам, что мечтать забыть глупо и
опасно это
Но так бороться с верой и голыми руками
Это стоит сил без конца, но лучше, чем кончить так, как многие
С мечтой вы забудете настоящую любовь, настоящие сокровища
Просто мечта, нет, только лучшее
Вероятно, большинство из них думают, что это просто ребячество
Что мечтать и пытаться творить заставляет вас бороться
Большинство вытесняет и не рискует вообще
Если у вас есть столько стремлений, человек, как вы можете быть довольны?
И я живу впереди, мне этого достаточно
Это не для меня, человек, я не сдаюсь и ищу гораздо больше, чем каждый день
тот же Тротт
И да, я хочу иметь возможность доверять и хочу сказать с гордостью
Каждый бой, который я вел, был значимым, и я бы переиграл
Даже при больших потерях, болях и глубоких ущельях
Но однажды я понимаю, что это должно быть так, как должно было
И я никогда больше не смогу мечтать с вашим образом мышления
И проснуться в один прекрасный день, вот и все, и конец
Я не позволю страху одержать победу
И если я проиграю, то я сражался, но кто не мечтает, человек,
тот ничего не чувствует
Но это должно быть так, что я просыпаюсь однажды вечером
С мыслью «вы были правы», я знаю, что все это было сном, Damn
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы