Текст песни Es wird Blut sein (Inflabluntahz) с переводом

Ich denke so oft schon an Morgen

Was kommt, geschieht, oder noch passiert

Doch was geschieht, passiert wohl so und so

Ich kann’s nicht kontrollier’n

Ich such' noch weiter sonst was?

Ich such' nach Zeichen, wie das Schicksal es dir vorbestimmt

Such' nach Karten und 'nem geeichten Kompass

Ich such' die Pläne für Leben, strategisch, dramalos

Mit vollem Anlauf in die Brandung und falls nicht, das war’s zur Not

Ich such' das Kap der guten Hoffnung, kalkulier' die Chance

Bisher bewährte Glückprinzipe gibt’s wohl nicht — nur Rhymes, wie sonst

Ich lauf' im Tunnelblick so lang durch nasse Straßen

Auf der Suche nach Gottes Antwort, blick' kurz hoch, doch ich hab' Angst,

zu fragen

Macht all' das Sinn? Ist die Antwort ein «Nein», zerbrech' ich wohl

Ich such' den Schalter — zweifel — ausgefror’nes Herz — resett' auf Null

Ich such' nach Tiefen und selbst Musik ist geb’n und neh’m

Warum drosseln die Herzklappen, wann tau’n endlich die Trän' aus Eis?

Wieso greif' ich nach falschen Händen und denk' diesmal: «Sie zieh’n mich hoch.»

Wenn’s doch nur

Ich feg' die Blätter vor der Haustür weg, der Aufwind trägt mich

Selbst die Engel atmen Industriestaub aus dem Grau und seh’n nichts

Ich würd' gern Tonnen von Streusalz zur Himmelskreuzung schicken

Um freie Sicht zu kriegen — doch hab' nur Worte als Betäubungsmittel

Denn es wird Blut sein

Dort wo ein Herz nicht mehr schlägt, wird es fließen

Ich suche «was»? Ich suche «mich»! Mich suchte Schmerz heim

Ich such'…

Verdammt, ich such' ein' Weg aus all' dem hier und sende Notsignale auf weißen

Papierfliegern

In roter Farbe, so als mag es Blut sein

Dort, wo ein Herz nicht mehr schlägt, wird es fließen

Ich suche «was»? Ich suche «mich»! Mich suchte Schmerz heim

Ich such' …

Verdammt, ich such' ein' Weg aus all' dem hier und sende Notsignale auf weißen

Papierfliegern

In roter Farbe!

Mich int’ressiert es nich', warte, doch, nein, vergib', was ich sage

Ich bin vom Bier verkatert und müde von Arbeit

Wieder mal, dabei gegen Pein anzukämpfen, versinke tief im Traum — Wake in Life

and Deception

Würde gern wissen, wo Chris is', iss’er das wirklich?

Sind das seine Hände, die zarten Glieder, der Finger, die Linien der Adern,

diese dünnen Arme, die vielen kleinen Haare, die Lippen, die Nase,

diese Augen in mal blau, mal grüner Farbe?

Bin ich das?

Ich liebe so sehr, ich möchte wieder Frieden erfahr’n

Denn der innere Krieg spiegelt sich wieder in Eskapaden

In meinem Magen, in meinem verschwitzten Baden, im hyperventilieren und Klagen!

Hab' nichts zu erwarten, außer Tragik

Solange mein Engel fliegt, beobachte ich am Bahnhof die Züge beim fahren

Und frage mich Dinge, die sich Menschen lieber nicht fragen

Melancholie und Magie — meine Tätowierung der Wahrheit

Ich spüre viel zu viel, was ist los mit mir? So war ich doch nich', oder doch?

Ich bleibe für immer Kind, oh, ich bezieh’s auf’s Astrale

Linder' auf Beats und sie haben

'nen heiden Respekt davor, wie ich Texte schreib', keiner sieht meine Narben

Der Wunsch danach, dass man mich aus Liebe in 'n Arm nimmt

Ich will kein Scheiss Mitleid, ich wünsch' mir SIE und sonst gar nichts! *Tja*

Was bleibt mir noch zu sagen?

Danke, Franksta für das Lied, vielleicht find' ich diese Nacht Schlaf

Denn es wird Blut sein

Dort, wo ein Herz nicht mehr schlägt, wird es fließen

Ich suche «was»? Ich suche «mich»! Mich suchte Schmerz heim

Ich such'…

Verdammt, ich such' ein' Weg aus all' dem hier und sende Notsignale auf weißen

Papierfliegern

In roter Farbe, so als mag es Blut sein

Dort, wo ein Herz nicht mehr schlägt, wird es fließen

Ich suche «was»? Ich suche «mich»! Mich suchte Schmerz heim

Ich such' …

Verdammt, ich such' ein' Weg aus all' dem hier und sende Notsignale auf weißen

Papierfliegern

In roter Farbe!

Denn es wird Blut sein

Ich such' ein' Weg aus all' dem hier und sende Notsignale

S.O.S

Ich sende Notsignale

S.O.S

Перевод песни Es wird Blut sein