Текст песни It's Private Tonight (Arthur Adams) с переводом

Закрой дверь

И приглуши свет.

Я не хочу никого видеть, кроме своей малышки этой ночью.

Если кто-нибудь позвонит мне, скажите, что меня нет дома.

Я не хочу ни с кем разговаривать, я просто хочу быть одна.

Скажи им,

Что сегодня ночью это личное, сегодня ночью это личное.

Я хочу поговорить с моей малышкой наедине этой ночью.

О, да, я-это вы все.

Теперь все мои друзья хотят прийти.

Так что они могут веселиться, напиваться и лгать,

Но я не в настроении для всего

Этого, я просто хочу, чтобы моя малышка была рядом.

Скажи им, что сегодня ночью все будет наедине, сегодня

Ночью все наедине, сегодня

Я поговорю со своей малышкой наедине.

О, да, я есть вы,

Есть так много вещей, которые

Я хочу сказать вам, мои дорогие,

Я просто не могу сказать, когда кто-то еще здесь.

Что ж, прошло так много времени с тех пор, как я крепко обнимал тебя,

И я не хочу никого обнимать, кроме моего ребенка сегодня ночью.

Скажи им,

Что сегодня ночью это личное, сегодня ночью это личное.

Я хочу поговорить со своей малышкой наедине этой ночью.

О, я хочу побыть наедине со своей малышкой.

О, сегодня ночью это личное.

Я хочу поговорить со своей малышкой наедине этой ночью.

О, я хочу побыть наедине со своей малышкой.

О, сегодня ночью это личное.

Я хочу обнять свою сладкую...