You come round here knocking at my door
But I’ve stated clearly I don’t want you near me anymore
And I’m gonna shove that message in your brain
If it takes all night, I don’t mind a fight
I’ll take the blame but I won’t feel ashamed
Cause it’s plain to see
When it comes to you and me This understanding’s a misunderstanding easily
You keep knocking at it all night long
You try to break it but you’re not that strong
You keep on singing the same sad song
You said you’d write it but you’re in the wrong
Cause it’s plain to see
When it comes to you and me This understanding’s a misunderstanding easily
Misunderstanding, yeah
This understanding’s a misunderstanding
You come round here and knocking at my door
But I’ve stated clearly I don’t want you near me anymore
And I’m gonna shove that message in your brain
I shout out loud but you don’t seem to hear me But I’ve stated clearly, don’t want you near me
I’ve said before
So you know the score
This misunderstanding
Not anymore
Перевод песни It's Plain to See
Ты приходишь сюда, стучишься в мою дверь,
Но я ясно сказал, что больше не хочу, чтобы ты была рядом.
И я засуну это сообщение в твой мозг.
Если это займет всю ночь, я не против ссоры.
Я возьму вину на себя, но мне не будет стыдно,
Потому что ясно видеть,
Когда дело доходит до нас с тобой, это понимание-недоразумение.
Ты продолжаешь стучаться в него всю ночь напролет.
Ты пытаешься все разрушить, но ты не настолько силен,
Ты продолжаешь петь одну и ту же грустную песню.
Ты сказал, что напишешь, но ты ошибся,
Потому что ясно видно,
Когда дело доходит до нас с тобой, это понимание-недоразумение, которое легко
Понять, да.
Это понимание-недоразумение,
Ты приходишь сюда и стучишься в мою дверь,
Но я ясно сказал, что больше не хочу, чтобы ты был рядом.
И я засуну это сообщение в твой мозг.
Я кричу вслух, но, кажется, ты меня не слышишь, но я ясно сказал: "Не хочу, чтобы ты была рядом".
Я уже говорил,
Так что ты знаешь счет.
Этого непонимания
Больше нет.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы