Hey old friend, it’s good to see you too
That rumor you’ve been hearin', it’s sad, but it’s true
Jill finally walked out, she don’t love me anymore
Thought my whole world would end with the slammin' of the door
It’s gonna take a little Jack to get me over Jill
And I’m not gonna quit drinkin' until
I either lose my memory or my mind
Bartender set 'em up for me, one shot at a time
I’m gonna sit on this old barstool 'til they drag me out of here
It’s gonna take a little jack to get me over Jill
I called my dad on the telephone
He said, «Boy you can’t stay there in that big ol' house alone»
I thought I’d drown my sorrows in an ice cold beer
But I needed somethin' stronger, friend that’s why I’m here
It’s gonna take a little Jack to get me over Jill
And I’m not gonna quit drinkin' until
I either lose my memory or my mind
Bartender set 'em up for me, one shot at a time
I’m gonna sit on this old barstool 'til they drag me out of here
It’s gonna take a little jack to get me over Jill
It’s gonna take a little jack to get me over Jill
Перевод песни It's Gonna Take a Little Jack
Эй, старый друг, я тоже рад видеть тебя,
Этот слух, который ты слышал, это печально, но это правда.
Джилл, наконец, ушла, она меня больше не любит.
Я думал, что весь мой мир закончится хлопаньем дверью,
Понадобится немного Джека, чтобы забыть Джилл,
И я не перестану пить, пока
Не потеряю память или рассудок.
Бармен подставил их для меня, по одному выстрелу за раз.
Я буду сидеть на этой старой барной стойке, пока меня не вытащат отсюда.
Мне нужно немного Джека, чтобы забыть Джилл.
Я позвонил своему отцу по телефону,
Он сказал: "Парень, ты не можешь остаться в этом большом доме один».
Я думал, что утоплю свои печали в ледяном пиве,
Но мне нужно было что-то покрепче, друг, вот почему я здесь.
Мне понадобится немного Джека, чтобы забыть Джилл,
И я не перестану пить, пока
Не потеряю память или рассудок.
Бармен подставил их для меня, по одному выстрелу за раз.
Я буду сидеть на этой старой барной стойке, пока меня не вытащат отсюда.
Нужно немного Джека, чтобы забыть Джилл,
Нужно немного Джека, чтобы забыть Джилл.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы