It’s a lovely game, Louise
But it’s not the same, Louise
As if he loved you the way
You want to be loved
It’s a lovely game you say
For what he wants
He has to pay
But when his debt is over
He flies from your side
Your eyes are open wide
Is it just your pride
That keeps it all inside
It makes you believe
It’s a lovely game you play, Louise
And this, lovely game you play
Is a, meaningless charade
You say you won’t let him go
But you know that he’s gone
And left you all alone
And once again you’re sighing
And you’re crying
'Cause you don’t believe
It’s a lovely game you play, Louise
Such a lovely game
Such a lovely game
Перевод песни It's a Lovely Game, Louise
Это прекрасная игра, Луиза,
Но это не то же самое, Луиза,
Как если бы он любил тебя так.
Ты хочешь быть любимой.
Это прекрасная игра, ты говоришь
То, что он хочет.
Он должен заплатить,
Но когда его долг окончен,
Он летит с твоей стороны.
Твои глаза широко открыты.
Это твоя гордость,
Что держит все в себе?
Это заставляет тебя поверить.
Это прекрасная игра, в которую ты играешь, Луиза,
И эта прекрасная игра, в которую ты играешь,
Бессмысленная шарада.
Ты говоришь, что не отпустишь его,
Но знаешь, что он ушел
И оставил тебя в покое.
И снова ты вздыхаешь
И плачешь,
потому что не веришь.
Это прекрасная игра, в которую ты играешь, Луиза,
Такая прекрасная игра,
Такая прекрасная игра.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы