Текст песни It Hurts To Be Sixteen (Andrea Carroll) с переводом

Дети поют громко.

С Днем рождения, сладкая шестнадцатилетка!

Поэтому я улыбаюсь и надеюсь, что

Мои слезы не будут видны,

Потому что я слишком стар, чтобы плакать (

слишком стар, чтобы плакать)

, но все еще слишком молод, чтобы понять, почему(

чтобы узнать, почему)

Почему мне так одиноко,

Мне больно быть шестнадцатилетней.

Не думай, что ты повзрослеешь, когда тебе станет шестнадцать,

Потому что, как и я, ты увидишь,

Что ты только посередине.

Говорят, что

Ты слишком стар для игрушек (

слишком стар для игрушек)

, но все же ты

Слишком молод для мальчиков (

слишком молод для мальчиков).

Ненавижу говорить тебе,

Что тебе больно быть шестнадцатилетней.

Я нашел замечательного парня (

замечательного парня)

, я хочу провести с ним свою жизнь (

провести с ним свою жизнь).

Говорят, мы слишком молоды, чтобы начинать.

Они разлучают нас.

Мы закончили, прежде чем начать.

Я не могу продолжать улыбаться,

Потому что это больно, сладкие шестнадцать.

Теперь с этим сердцем покончено,

И ты знаешь, что я имею

В виду для всех тех, кто появился.

(Кто появился?)

Вернись в следующем году,

Когда я вырасту (

когда я вырасту).

Но теперь, пожалуйста, уходи, потому что больно быть шестнадцатилетним (

ты знаешь, больно быть шестнадцатилетним)

Ты знаешь, это больно.

(Говорят, больно быть шестнадцатилетним)

Я сказал, Это больно (

ты знаешь, больно быть шестнадцатилетним).