On a winter vacation
A little south of Key Largo
Living on rum and coconuts
By the Gulf of Mexico
I met a girl at Pirate’s Cove
She said we’d never part
But when I woke up in the morning
She’d vanished with my heart
All the locals told me
Don’t let it get you down
The pickings here are mighty slim
But she’ll be back around
'Cause down in Islamorada
Where the Tiki torches burn
You never lose your baby
You only lose your turn
Someone said they saw her
Dancing with an old boyfriend
Dude was looking happy
To have her back again
But me I’m going fishing
Out on the deep blue sea
Have something on the table
When she comes back to me
I’ll treat her like a lady
Morning noon and night
And when she says it’s over
I’ll say «honey that’s all right — all right»
Перевод песни Islamorada
На зимних каникулах
Немного южнее Ки-Ларго,
Живя на роме и кокосах
У Мексиканского залива.
Я встретил девушку в бухте пиратов.
Она сказала, что мы никогда не расстанемся,
Но когда я проснулся утром.
Она исчезла с моим сердцем,
Все местные говорили мне,
Не позволяй этому сломить тебя.
Выбор здесь очень тонкий,
Но она вернется,
потому что в Исламораде,
Где горят факелы Тики,
Ты никогда не потеряешь своего ребенка.
Ты только теряешь свою очередь.
Кто-то сказал, что видел, как она
Танцевала со старым парнем,
Чувак был рад
Снова ее вернуть,
Но я собираюсь порыбачить
На глубоком синем море,
Есть что-то на столе,
Когда она вернется ко мне.
Я буду обращаться с ней, как с Леди,
Утром, днем и ночью.
И когда она говорит, что все кончено.
Я скажу:»милая, все в порядке — все в порядке".
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы