Saw you hanging out with your girls looking glam
Went to make my move but you were making other plans
Acting like a fool, like I didn’t give a damn
You were smoking weed, I was gaming in Japan
You were slowly going through the bases in the park
He was two years older, he was lighting up the dark
I wasn’t ready, what you’d already felt
So, tell me something
Is your lover still cool?
Hanging out with you
Breaking all the rules
Or did he pass you by?
He wasn’t the right guy
Is it still a turn on that he acted like a jerk?
How many sorries just it take to stop the hurt?
Honestly, I thought that his jokes were just the worst
When he goes out with you, I stay in with
To tell you the truth, I understood the appeal
Knew how to say all the things that I would feel
Go for a ride and maybe get behind the wheel
Tell me something
Is your lover still cool?
Hanging out with you
Breaking all the rules
Or did he pass you by?
He wasn’t the right guy
Is your lover still cool?
From a different school
Or did you change your point of view?
Or did he make you cry?
He wasn’t the right guy
You were something from the cover of a magazine
He was looking like a star spangled figurine
I was jealous that he knew the taste of your mouth
We would flirt with a touch every now and then
These days, the cool kids, yeah, they do it with an Instagram
Whats your handle? Let me hold your fictional hand
Is your lover still cool, cool, cool, cool?
Is your lover still cool?
Hanging out with you
Breaking all the rules
Or did he pass you by?
He wasn’t the right guy
Is your lover still cool?
Is what I’m saying true?
Is he still the one you choose?
Or did you waste your time on a cooler guy?
Перевод песни Is Your Lover Still Cool
Я видел, как ты тусовался со своими девушками, выглядящими гламурно.
Я пошел делать свой ход, но ты строил другие планы,
Ведя себя как дурак, будто мне наплевать.
Ты курил травку, а я играл в Японии.
Ты медленно пробиралась по базам в парке,
Он был на два года старше, он освещал темноту,
Я не была готова, то, что ты уже чувствовала.
Так скажи мне,
Твоя любимая все еще крута?
Тусоваться с тобой,
Нарушая все правила,
Или он прошел мимо тебя?
Он был не тем парнем.
Это все еще поворот на то, что он вел себя как придурок?
Сколько раз нужно страданий, чтобы остановить боль?
Честно говоря, я думал, что его шутки были просто худшими,
Когда он выходит с тобой, я остаюсь,
Чтобы сказать тебе правду, я понял, что призыв
Знал, как сказать все, что я чувствовал,
Прокатиться и, возможно, сесть за руль.
Скажи мне,
Твоя возлюбленная все еще крута?
Тусоваться с тобой,
Нарушая все правила,
Или он прошел мимо тебя?
Он был не тем парнем,
Твой любимый все еще крут?
Из другой школы
Или ты изменил свою точку зрения?
Или он заставил тебя плакать?
Он был не тем парнем,
Ты была кем-то с обложки журнала.
Он был похож на звезду, украшенную фигурой.
Я ревновала, что он знает вкус твоего рта.
Мы бы флиртовали с прикосновением время от времени.
В наши дни крутые детишки делают это с помощью Инстаграма.
Позволь мне подержать твою вымышленную руку,
Твой любимый все еще крут, крут, крут, крут?
Твоя возлюбленная все еще крута?
Тусоваться с тобой,
Нарушая все правила,
Или он прошел мимо тебя?
Он был не тем парнем,
Твой любимый все еще крут?
То, что я говорю, правда?
Он все еще тот, кого ты выбираешь?
Или ты потратил свое время на крутого парня?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы