Leaning on a broken crutch
Said alo, t but ain’t done much
Sittin' on a pile of good intentions
I had a plan, it’s here somewhere
Underneath that padded chair
Between the couch and the television
Morning makes a claim
Get out, play the game
But there’s something here that isn’t quite the same
Is that really me, in the mirror
Is that me in this picture
Could it be that I lived through all those years
Is that me in the mirror
I can see someone familiar
But it seems the laughter and the tears
Have all but passed him by
Hey, here comes Father Time
He’s holding up a cardboard sign
Says, «Any day might be the end now…»
I never knew what it was about
I always laughed and kicked him out
Well he just said, «Hey, that’s okay now.»
'Cause here’s another day
It’s free to throw away
But first there’s something I just gotta say
Mirror, Mirror on the wall
Who’s the one to drop the ball?
Hey babe, let’s take a drive
I’ve gotta blow this dive
I don’t care where we’re goin
Hit the road and have some fun
Check it out while we’re still young
Heave the TV through the window
Here’s another day
Let’s make the bastards pay
And make sure we’ll never have to say
Перевод песни Is That Me?
Опираясь на сломанный костыль.
Я сказал: "ало, т", но я не сделал многого,
Сидя на куче добрых намерений,
У меня был план, он здесь где-
То под этим стулом
Между диваном и
Утренним телевизором, делает заявление,
Выходит, играет в игру,
Но здесь что-то не совсем то же самое.
Это действительно я, в зеркале,
Это я на этой фотографии?
Может ли быть, что я прожил все эти годы,
Это то, что я в зеркале,
Я вижу кого-то знакомого,
Но кажется, что смех и слезы
Прошли мимо него?
Эй, вот и время отца!
Он держит картонную табличку
С надписью: "любой день может стать концом...»
Я никогда не знал, о чем это было.
Я всегда смеялась и выгоняла его.
Ну, он просто сказал: "Эй, теперь все в порядке"
, потому что вот еще один день.
Его можно выбросить,
Но сначала я должен кое-что сказать.
Зеркало, зеркало на стене.
Кто тот, кто бросит мяч?
Эй, детка, давай прокатимся.
Я должен взорвать это погружение.
Мне все равно, куда мы отправимся,
Отправимся в путь и повеселимся.
Зацени, пока мы еще молоды.
Поднимите телевизор через окно,
Вот еще один день.
Давай заставим ублюдков заплатить
И убедимся, что нам никогда не придется говорить.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы