A long, long time ago
A man with a dice on a chain
Had a dream
He had a feeling
He forgot long time ago
Nothing was predictable anymore
No control at all
This scared him so much
He reached for his dice on the chain
It used to calm him down
But not that time
From the sky
To the ground
Till the end
Of the moon
And the birth of a sun
Into your life
From a sight
To a view
Until the end
I will truly care
I will follow you
Instead of six walls
He found one
Instead of an angle
He found none
Instead of a top side
He could now choose how to hold it
And it never would stay
Where he put it
No control at all
He looked at the thing on his chain
A ball so round, so light, so blue
Loaded with anger and fear
He broke the chain
And threw this thing away
He awoke and grabbed for his dice
In which all his fears
Were locked away from the world
Except for six doors he left open
Перевод песни Instead of An Angle
Давным-давно, давным-давно
Человеку с костями на цепочке
Приснился сон,
У него было чувство,
Что он давно забыл,
Что больше ничего не было предсказуемо.
Никакого контроля.
Это напугало его так сильно,
Что он потянулся за своими костями на цепи.
Раньше это успокаивало его,
Но не в то время,
От неба
До земли.
До конца
Луны
И рождения Солнца
В твоей жизни,
От взгляда
К виду,
До конца,
Я буду действительно заботиться,
Я буду следовать за тобой
Вместо шести стен.
Он нашел его
Вместо угла.
Он не нашел ничего
Вместо верхней стороны,
Теперь он мог выбрать, как ее держать,
И она никогда не останется
Там, где он ее
Не контролировал.
Он посмотрел на то, что было на его цепи,
На шар, такой круглый, такой легкий, такой голубой,
Наполненный гневом и страхом,
Он разорвал цепь
И выбросил ее.
Он проснулся и схватился за свои кости,
В которых все его страхи
Были заперты от мира,
За исключением шести дверей, которые он оставил открытыми.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы