This is not my secret garden hiding in the space behind my wall.
This is not the house I think I grew up in, it looks nothing like it at all.
And when I shook you, man, demanding answers, well I guess you gave me some,
But you gave me none that I could use.
Not one that meant a thing to me.
Not one that matches up to my memory.
You are not my crooked sibling lying through your teeth to get away.
This might be that hole I dug, but that’s not why I traveled all this way.
This looks like my vicious circle, though I’ve thought that many times before.
This is not the house I think I grew up in, it looks nothing like it all.
And when I shook you man, demanding answers, well I guess you gave me some,
But you gave me none that I could use.
Not one that meant a thing to me.
Not one that matches up to my memory.
Instead of a head, I grew a camera.
No need to toss and turn, stare all you want.
No, it’s no big deal now.
I can never recall but I always remember.
Перевод песни Instead of a Head
Это не мой тайный сад, прячущийся в пространстве за моей стеной.
Это не тот дом, в котором, кажется, я вырос, он совсем не похож на него.
И когда я встряхнул тебя, чувак, требуя ответов, я думаю, ты дал мне немного,
Но ты не дал мне ничего, что я мог бы использовать.
Не то, что значило для меня.
Не тот, который соответствует моей памяти.
Ты не моя кривая сестра, лежащая у тебя на зубах, чтобы сбежать.
Это может быть яма, которую я вырыл, но не поэтому я прошел весь этот путь.
Это похоже на мой порочный круг, хотя я уже много раз думал об этом.
Это не тот дом, в котором, кажется, я вырос, он совсем не похож на все.
И когда я встряхнул тебя, чувак, требуя ответов, я думаю, ты дал мне немного,
Но ты не дал мне ничего, что я мог бы использовать.
Не то, что значило для меня.
Не тот, который соответствует моей памяти.
Вместо головы я вырастил камеру.
Не нужно бросаться и поворачиваться, пялиться сколько хочешь.
Нет, ничего страшного.
Я никогда не могу вспомнить, но я всегда помню.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы