Uscito da un grammofono
Passato dal microfono
Ha volato in più di mille città
Quando la gente lo vede lo sa
Lui è l’uomo in blu
Puoi sentirlo ridere
Se muoiono le nuvole
Col sole puoi cantare con lui
La canzone nel cielo infinito
Dell’uomo in blu
Somewhere a gramophone is spinning
And the needle is delivering a spirit
From a microphone
It’s an unfamiliar lyric
From a dialect of a region
In a pinpoint
On the sphere of the globe
But the music feels like home
Everybody’s singing and everybody’s dancing
But underneath an infinite sky
Clever conversation cannot compete
A look in the eye — sublime
Everybody’s singing and everybody’s dancing
But underneath an infinite sky
Clever conversation cannot compete
A look in the eye — sublime
E vola sotto una luna rosa e nera
Nuota in cielo e sta contando le case accese
Dopo la scuola c'è un bimbo che seduto lo aspetta
Guardando l’ora col naso in su
Somewhere a gramophone is spinning
And the needle is delivering a spirit
From a microphone
It’s an unfamiliar lyric
From a dialect of a region
In a pinpoint
On the sphere of the globe
But the music feels like home
Uscito da un grammofono
Passato dal microfono
Ha volato in più di mille città
Quando la gente lo vede lo sa
Lui è l’uomo in blu — sublime
Puoi sentirlo ridere
Se muoiono le nuvole
Col sole puoi cantare con lui
La canzone nel cielo infinito
Dell’uomo in blu — sublime
E vola sotto una luna rosa e nera
Nuota in cielo e sta contando le case accese
Dopo la scuola c'è un bimbo che seduto lo aspetta
Guardando l’ora col naso in su
Gli esseri che sanno volare
Senza bisogno di un’astronave
Puoi sentirli cantare e ridere
Prima che il mattino svegli il mondo
Uscito da un grammofono
Passato dal microfono
Ha volato in più di mille città
Quando la gente lo vede lo sa
Lui è l’uomo in blu
Puoi sentirlo ridere
Se muoiono le nuvole
Col sole puoi cantare con lui
La canzone nel cielo infinito
Dell’uomo in blu
Everybody’s singing and everybody’s dancing
But underneath an infinite sky
Clever conversation cannot compete
A look in the eye — sublime
Everybody’s singing and everybody’s dancing
But underneath an infinite sky
Clever conversation cannot compete
A look in the eye — sublime
Everybody’s singing and everybody’s dancing but underneath an infinite sky
(E vola sotto una luna rosa e nera)
Clever conversation cannot compete a look in the eye — sublime
(Nuota in cielo e sta contando le case accese)
Everybody’s singing and everybody’s dancing but underneath an infinite sky
(Dopo la scuola c'è un bimbo che seduto lo aspetta)
Clever conversation cannot compete a look in the eye — sublime
(Guardando l’ora col naso in su)
E vola…
E vola…
Перевод песни Infinite Sky
Uscito da un grammofono
Passato dal microfono
Ha volato in Piu di mille città
Quando la gente lo vede lo sa
Lui è l'Uomo in blu
Puoi sentirlo ridere
Se muoiono le nuvole
Col sole puoi cantare con lui
La canzone nel cielo infinito
Dell'Uomo в голубом,
Где-то вращается граммофон,
И игла доставляет дух
Из микрофона.
Это незнакомая лирика
С диалекта какого-то региона
В точке
На шаре земного шара,
Но музыка похожа на дом.
Все поют и все танцуют,
Но под бесконечным небом
Умная беседа не может соперничать.
Взгляд в глаза-возвышенное,
Все поют и все танцуют,
Но под бесконечным небом
Умная беседа не может соперничать.
Взгляд в глаза-возвышенный
E vola sotto una luna rosa e nera
Nuota in cielo e STA contando Le case accese
Dopo la scuola c'e un bimbo che seduto lo aspetta
Guardando l'Ora col naso in su
Где-то вращается граммофон
И игла доставляет дух
Из микрофона
Это незнакомая лирика
С диалекта какого-то региона
В точке
На шаре земного шара,
Но музыка похожа на дом.
Uscito da un grammofono
Passato dal microfono
Ha volato in Piu di mille città
Quando la gente lo vede lo sa
Lui è l'Uomo in blu-sublime
Puoi sentirlo ridere
Se muoiono le nuvole
Col sole puoi cantare con lui
La canzone nel cielo infinito
Dell'Uomo in blu — sublime E vola sotto una luna rosa e nera Nuota in cielo e sta contando Le case accese Dopo la scuola c'e un bimbo che seduto lo aspetta Guardandando l'Ora col naso in su Gli esseri che sanno volare Senza bisogno di un'astronave Puoi sentirli cantare E ridere Prima il mattino svegli il mondo Uscito da volato in HAF Piu di Mille città Quando la gente lo vede lo SA lui è L'Uomo in Blu Puoi sentirlo ridere SE Muoiono Le Nuvole col Sole Puoi cantare Con lui La Canzone nel Cielo infinito
Dell'Uomo в Блу.
Все поют и все танцуют,
Но под бесконечным небом
Умная беседа не может соперничать.
Взгляд в глаза-возвышенное,
Все поют и все танцуют,
Но под бесконечным небом
Умная беседа не может соперничать.
Взгляд в глаза-возвышенное,
Все поют и все танцуют, но под бесконечным небом (
e vola sotto una luna rosa e nera)
Умная беседа не может сравниться с взглядом в глаза — возвышенным (
Нуота в Сьело и ста контандо-Ле-случае)
Все поют и все танцуют, но под бесконечным небом (
Допо-Ла-Скуола-Се-Ун-Бимбо-че-седуто-Ло-аспетта)
Умная беседа не может сравниться с взглядом-возвышенным (
Guardando l'Ora col naso in su)
E vola...
E vola...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы