so tell me what did you learn all these years?
so tell me what are you going to take away from here?
we spent 4 years growing up together.
and the time that it took felt like forever.
we spent 4 years racing toward this day,
now wishing that we hadn’t wished all that time away.
now we’re here waiting for or turn now.
as we wait i’ll tell you what i’ve learned:
i learned how to laugh.
i learned how to cry.
i learned enjoy every moment as it’s passing by.
i learned how to live.
i learned how to love.
i learned how to work hard and never give up.
and the rest is just a lie
and i might have picked up a thing or two
from the books that i have read, but don’t tell anyone
i’ll never admit that i did.
but i learned that life begins outsides these walls
thanks for the memories we had in these halls.
oohhoooooo
so tell me what is running through your mind right now?
tell me how, how we say goodbye to a town
we spent most of our lifes growing up in.
where we went to school and we made our best friends.
we spent 4 years trying to get out of this place.
now with time like an hourglass running out
there’s not much of it left to waste.
now we’re here waiting for our turn and as we wait
i’ll tell you what i’ve learned:
i learned how to laugh.
i learned how to cry.
i learned to enjoy every moment as it’s passing by.
i learned how to live.
i learned how to love.
i learned how to work hard and never give up.
and the rest is just a lie
and i might have picked up a thing or two
from a book that i have read
but don’t tell anyone i’ll never admit that i did.
but i learned that life begins outside these walls.
thanks for the memories we had in these halls.
oohhoooooo
so tell me what did you learn all these years?
tell me what are you going to take away form here?
Перевод песни In These Halls (The Graduation Song)
так скажи мне, чему ты научился все эти годы?
так скажи мне, что ты собираешься забрать отсюда?
мы провели 4 года, взрослея вместе.
и время, которое ушло, казалось вечным.
мы потратили 4 года, мчась к этому дню,
теперь желая, чтобы мы не желали все это время далеко.
теперь мы здесь, ждем или поворачиваем.
пока мы ждем, я расскажу тебе, чему я научился:
я научился смеяться.
я научился плакать.
я научился наслаждаться каждым мгновением, когда оно проходило мимо.
я научился жить.
я научился любить.
я научился усердно работать и никогда не сдаваться.
а остальное-просто ложь,
и, возможно, я взял кое-
что из книг, которые я читал, но никому не говори,
что я никогда не признаюсь, что это сделал.
но я узнал, что жизнь начинается за пределами этих стен,
спасибо за воспоминания, которые у нас были в этих залах.
уууууууу!
так скажи мне, что сейчас творится у тебя в голове?
скажи мне, как, как мы прощаемся с городом,
в котором мы провели большую часть жизни, взрослея.
где мы ходили в школу и заводили лучших друзей.
мы потратили 4 года, пытаясь выбраться отсюда.
теперь, когда время, как песочные часы, истекает,
его не так уж много осталось впустую.
теперь мы здесь, ждем своей очереди и ждем.
я расскажу тебе, чему
научился: я научился смеяться.
я научился плакать.
я научился наслаждаться каждым мгновением, проходящим мимо.
я научился жить.
я научился любить.
я научился усердно работать и никогда не сдаваться.
а остальное-просто ложь,
и, возможно, я взял кое-
что из книги, которую я читал,
но никому не говори, что я никогда не признаюсь, что это сделал.
но я понял, что жизнь начинается за этими стенами.
спасибо за воспоминания, которые у нас были в этих залах.
уууууууу!
так скажи мне, чему ты научился все эти годы?
скажи мне, что ты собираешься забрать отсюда?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы