As a lad my family made our living from the land
We worked the fields from sun to sun with tired and calloused hands
My dad would smile as darkness fell, when my head would slowly bow
Aw don’t quit son, we’re almost done, we’re in the short rows now
We’re in the short rows now, we’ll make it through somehow
Aw don’t quit son, we’re almost done, we’re in the short rows now
Many years have come and gone since I’ve worked with Dad
I’ve known hard times, I’ve lived and loved, I’ve seen and I’ve had
I know my days are numbered now, all heaven will allow
Though I’ll endure, I’ll know for sure, I’m in the short rows now
I’m in the short rows now, I’ll make it through somehow
Though I’ll endure, I’ll know for sure, I’m in the short rows now
If you’re listening now my friend, hear the story I tell
Make every day that you have left a day that you live well
Tell those you love just how you feel, for soon you’ll make this vow
Where did it go, all that I know, I’m in the short rows now
I’m in the short rows now, I’ll make it through somehow
Where did it go, all that I know, I’m in the short rows now
I’m in the short rows now, I’ll make it through somehow
I’ve had my fun, my race is run, I’m in the short rows now
Перевод песни In The Short Rows Now
В детстве моя семья зарабатывала на жизнь на земле,
Мы работали на полях от Солнца до Солнца уставшими и мозолистыми руками.
Мой отец улыбался, когда падала тьма, когда моя голова медленно кланялась.
О, не уходи, сынок, мы почти закончили, мы в коротких рядах,
Теперь мы в коротких рядах, мы как-нибудь справимся.
О, не уходи, сынок, мы почти закончили, мы в коротких рядах.
Много лет прошло с тех пор, как я работал с папой.
Я знал трудные времена, я жил и любил, я видел и имел.
Я знаю, что теперь мои дни сочтены, все небеса позволят,
Хотя я выстою, я точно знаю, что сейчас я в коротких рядах.
Сейчас я в коротких рядах, я как-нибудь справлюсь.
Хотя я буду терпеть, я буду знать наверняка, я сейчас в коротких рядах.
Если ты сейчас слушаешь, мой друг, услышь историю, которую я рассказываю,
Сделай так, чтобы каждый день, который ты оставил, был днем, когда ты живешь хорошо.
Скажи тем, кого любишь, что чувствуешь, ведь скоро ты дашь клятву.
Куда это делось, все, что я знаю, теперь я в коротких рядах.
Сейчас я в коротких рядах, я как-нибудь справлюсь.
Куда это делось, все, что я знаю, теперь я в коротких рядах.
Сейчас я в коротких рядах, я как-нибудь справлюсь.
Я повеселился, моя гонка проходит, я в коротких рядах.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы