Текст песни Impressions de promenade (Virus) с переводом

Quand j' pass' triste et noir, gn’a d' quoi rire

Faut voir rentrer les boutiquiers

Les yeux durs, la gueule en tir’lire

Dans leurs comptoirs comm' des banquiers

J' les r’luque: c’est irrésistible

Y s' caval’nt, y z’ont peur de moi

Peur que j' leur chopp' leurs comestibles

Peur pour leurs femm’s, pour je n' sais quoi

Leur conscienc' dit: «Tu t' soign’s les tripes

Tu t' les bourr’s à t’en étouffer

Ben, n’en v’là un qu’a pas bouffé ! «Alors dame ! euss y m' prenn’nt en grippe !

Alors dame ! euss y m' prenn’nt en grippe !

Gn’a pas ! mon spectr' les embarrasse

Ça leur donn' comm' des remords: Des fois, j' plaqu' ma fiole à leurs glaces

Et y d’viennent livid’s comm' des morts !

Du coup, malgré leur chair de poule

Y s' jett’nt su' la porte en hurlant: Faut voir comme y z’ameut’nt la foule

Pendant qu' Bibi fout l' camp

«- Avez-vous vu ce misérable «» Cet individu équivoque? «» Ce pouilleux, ce voleur en loques «» Qui nous r’gardait croûter à table? «» Ma parole ! on n’est pus chez soi «» On n' peut pus digérer tranquilles… «» On paye l’impôt, gn’a des lois ! «» Qu’est-c' qu’y font, les sergents d' ville? «J' suis loin, que j' les entends encor: L' vent d’hiver m’apport' leurs cris

aigres

Y piaill’nt, comme à Noël des porcs

Comm' des chiens gras su' un chien maigre !

Pendant c' temps, moi, j' file en silence

Car j’aim' pas la publicité

Oh ! j' connais leur état d' santé

Y m' f’raient foutre au clou… par prudence !

Comm' ça, au moins, j’ai l' bénéfice

De m' répéter en liberté

Deux mots lus su' les édifices: «Égalité, Fraternité «» Égalité, Fraternité «, «Égalité … «Souvent, j’ai pas d’aut' nourriture: (C'est l' pain d' l’esprit,

dis’nt les gourmets)

Bah ! l’Homme est un muff' par nature

Et la Natur' chang’ra jamais

Car, gn’a des prophèt's, des penseurs

Qu’ont cherché à changer l’Homme

Quoi qu’y z’ont fait, en somme

De c' kilog d' fer qu’y nomm’nt son Cœur?

Rien de rien… même en tapant d’ssus

Ou en l' prenant par la tendresse

Comm' l’a fait l’aut' Seigneur Jésus

Qui s’a vraiment trompé d’adresse

Aussi, quand on a lu l’histoire

D' ceuss' qu’a voulu améliorer

L' genre humain…, on les trait' de poires

On vourait ben les exécrer

On réfléchit, on a envie

D' beugler tout seul «Miserere «Pis on s' dit: Ben quoi, c’est la Vie !

Gn’a rien à fair', gn’a qu'à pleurer

On réfléchit

Pis on s' dit: Ben quoi, c’est la Vie !

Gn’a rien à faire, gn’a qu'à pleurer

Перевод песни Impressions de promenade