Heck no judge, I’m cold sober
I’ve been that way all week
I promised my lawyer I wouldn’t be drinking
When it came my time to speak
Heard my plea and shook his head
And took it all away
Now I’m living in my car and in the corner of the bar
With nothing left to say
I’m letting the whiskey do my talking from now on Every time I’m sober and open my mouth
Everything turns out wrong
Oh don’t ask me nothing
Walk on and let me be From now on the whiskey talks for me People on Oprah and Dr. Phil
Spill it out for the world to hear
Talk of love and life and loss
They believe someone will be near
I’ve learned better than complain
‘Bout being out and down
Do your will, take your fill
I won’t make a sound
Now if you want to know what I’m thinking
When the talking gets my turn
Belly up to the bar and have ‘em pour you
Something that’s strong, something that burns
On the radio those fellows mouth off
‘Bout how tough we’ve got to get
On all the folks who try so hard
And they ain’t got nothing yet
Throw them in the street, leave them in the sea
Bus them back to Mexico
Got no choice, got no voice, got nowhere to go
Перевод песни I'm Letting the Whiskey Do My Talking
Черт возьми, я не судья, я трезвый.
Я был таким всю неделю.
Я обещал своему адвокату, что не буду пить,
Когда придет мое время говорить,
Услышал мою мольбу, покачал головой
И забрал все.
Теперь я живу в своей машине и в углу бара,
И мне больше нечего сказать,
Я позволяю виски говорить с этого момента каждый раз, когда я трезв и открываю рот,
Все оказывается неправильно.
О, не спрашивай меня ничего.
Иди и позволь мне быть с этого момента, виски говорит Для меня, люди на Опре, и Доктор Фил
Прольет его на весь мир, чтобы услышать
Разговоры о любви, жизни и потерях.
Они верят, что кто-то будет рядом.
Я научился лучше, чем жаловаться
на то, что я нахожусь вне и вниз,
Исполняй свою волю, наполняйся,
Я не издам ни звука.
Теперь, если ты хочешь знать, о чем я думаю,
Когда разговоры поднимают мою очередь,
Живот до бара и заставляют их налить тебе
Что-то сильное, что-то, что горит
По радио, эти парни говорят
о том, как тяжело нам нужно попасть
На всех людей, которые так стараются.
И у них еще ничего нет.
Брось их на улицу, оставь их в море.
Автобус их обратно в Мексику.
У меня нет выбора, нет голоса, некуда идти.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы