Текст песни Il y a un risque (le mépris) (Indochine) с переводом

Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah !

Yeah ! Eh ! Yeah ! Eh !

Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah !

Yeah ! Eh ! Yeah ! Eh !

Il y a un risque

C’est qu’ils nous donnent du mepris pour la vie

Ouah ! Le degout… le degout de tout

Et ce qu’ils risquent

C’est enfin qu’on leur montre que l’on reste stoique

Que l’on existe

La chasse est ouverte aux arenes

Tous les pouvoirs n’en valent pas la peine

La verite est politique

Et les mensonges sont fantastiques

Les langues de bois qui claquent et qui toquent

Aimes d’un jour tout ce qui debloque

Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah !

Yeah ! Oh ! Yeah ! Oh !

Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah !

Yeah ! Oh ! Yeah ! Oh !

Oh ! Oh ! Oh !

Il y a un risque

De voir que leurs esprits sont travestis

Hors sujet, sans interets

Et ce qu’ils risquent

C’est enfin qu’on leur montre que l’on reste egoiste

Que l’on resiste

Il y a, il y a un risque

Il y a, il y a un risque

«Gotcha "

Et meme le diable est avec eux

Mauvais esprit et mysterieux

Une manivelle est infidele

Qui tourne en rond comme une querelle

Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah !

Yeah ! Oh ! Yeah ! Oh !

Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah ! Yeah !

Yeah ! Oh ! Yeah ! Oh !

Oh ! Oh ! Oh !

Il y a un risque et on s’en fout, fou

Il y a un doute mais on s’en fout, fou

C’est le mepris, un etat d’esprit

Il y a risque

«Gotcha "

La la la la la la la la — La la la la la la la la

(ad infinitum)

Перевод песни Il y a un risque (le mépris)