Bella che porti fiori di campo,
Fa che mi avvicini.
Bella che porti fiori di campo,
Un fiore dallo a me.
Donna che oggi fili la seta,
Non pensare a ieri:
Viene la sera, l’aria s’imbruna,
Presto sarà festa.
Oggi mi sento bene che domani non lavoro,
Forse mi vesto bene e ti vengo ad aspettare.
E tu, bambina mia, non stare lì con l’aria triste,
Godi, bambina mia, che di domani non v'è certezza.
Unica luce degli occhi miei,
Oggi mi vuoi bene.
Unica luce degli occhi miei,
Domani non mi vuoi più.
Suonatore, che per te Suonare non sia grave.
Viene la sera, l’aria s’imbruna,
Presto sarà festa.
Oggi mi sento bene che domani non lavoro,
Forse mi vesto bene e ti vengo ad aspettare.
E tu, bambina mia, non stare lì con l’aria triste,
Godi, bambina mia, che di domani non v'è certezza.
Unica luce degli occhi miei,
Oggi mi vuoi bene.
Unica luce degli occhi miei,
Domani non mi vuoi più.
Oggi mi sento bene che domani non lavoro,
Forse mi vesto bene e ti vengo ad aspettare.
E tu, bambina mia, non stare lì con l’aria triste,
Godi, bambina mia, che di doman non v'è certezza.
Unica luce degli occhi miei
Oggi ti voglio bene
Unica luce degli occhi miei
Domani non ti voglio più.
(Grazie a Frank per questo testo)
Перевод песни Il sabato nel villaggio
Красивая, несущая полевые цветы,
Дай мне подойти.
Красивая, несущая полевые цветы,
Дайте мне цветок.
Женщина, которая сегодня прядет шелк,
Не думайте о вчерашнем:
Наступает вечер, воздух становится влажным,
Скоро будет праздник.
Сегодня я чувствую себя хорошо, что завтра я не работаю,
Может быть, я оденусь и подожду тебя.
И ты, дитя мое, не сиди там с грустным видом,
Радуйся, дитя мое, что завтрашнего дня нет.
Единственный свет моих глаз,
Сегодня ты меня любишь.
Единственный свет моих глаз,
Завтра ты меня больше не хочешь.
- Что для тебя игра-это несерьезно.
Наступает вечер, воздух становится влажным,
Скоро будет праздник.
Сегодня я чувствую себя хорошо, что завтра я не работаю,
Может быть, я оденусь и подожду тебя.
И ты, дитя мое, не сиди там с грустным видом,
Радуйся, дитя мое, что завтрашнего дня нет.
Единственный свет моих глаз,
Сегодня ты меня любишь.
Единственный свет моих глаз,
Завтра ты меня больше не хочешь.
Сегодня я чувствую себя хорошо, что завтра я не работаю,
Может быть, я оденусь и подожду тебя.
И ты, дитя мое, не сиди там с грустным видом,
Наслаждайся, дитя мое, что в домаНе нет уверенности.
Единственный свет моих глаз
Сегодня я люблю тебя
Единственный свет моих глаз
Завтра я тебя больше не хочу.
(Спасибо Фрэнку за этот текст)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы