Il conte Dracula partì dalla Transilvania
In cerca di una musica sanguigna, sensuale
Per uno scopo misterioso
Arrivò in Italia, ascoltò diverse radio
La musica non era male, ma era sempre uguale, anemica
Strumenti senza sentimento
O forse non gli bastavano tre parole
Se ne stava andando, quando dal metrò
Sentì una musica, una musica…
Prese quei musicisti di strada
Una bellissima danzatrice del ventre
E sparì nella notte
Danzatrice del ventre, tu sciogli la mente
PIù di un dotto, più di un sapiente
Danzatrice del ventre, tu ti ispiri al temporale
Tuoni, fulmini, onde del mare
Danzatrice del ventre, il tuo corpo è un invito al peccato
Grazie per l’invito!
Danzatrice del ventre, tu mi porti in oriente
Tra spezie, fragranze, veli, danze
Danzatrice del ventre, tu metti in castigo moglie e amante
Grazie per il castigo!
Danzatrice del ventre, tu metti in panchina salsa e merengue
Regina del serpente…
Danzatrice del ventre, sono il conte Dracula
Il tuo corpo fa sangue
Danzatrice del ventre, tu metti pace tra il cavaliere e l’oriente
Grazie per la pace!
Перевод песни Il conte dracula e la danzatrice del ventre
Граф Дракула уехал из Трансильвании
В поисках крови, чувственной музыки
Для таинственной цели
Он приехал в Италию, прослушал несколько радиостанций
Музыка была неплохой, но она всегда была такой же, анемичной
Инструменты без чувства
Или, может быть, ему не хватило трех слов
Он уходил, когда из метро
Он услышал музыку, музыку…
Он взял этих уличных музыкантов
Красивая танцовщица живота
И исчез в ночи
Танцовщица живота, вы растопите свой разум
Больше, чем проток, больше, чем мудрый
Танцовщица живота, ты вдохновляешься грозой
Гром, молния, морские волны
Танцовщица живота, ваше тело-это призыв к греху
Спасибо за приглашение!
Танцовщица живота, ты ведешь меня на восток
Среди специй, ароматов, вуалей, танцев
Танцовщица живота, ты наказываешь жену и любовницу
Спасибо за наказание!
Танцовщица живота, вы кладете сальсу и меренге на скамейку
Королева змей…
Танцовщица живота, я граф Дракула
Ваше тело делает кровь
Танцовщица живота, ты заключаешь мир между рыцарем и Востоком
Спасибо за мир!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы