Текст песни Il cielo di Milano (B-nario) с переводом

Il cielo di Milano oggi è bellissimo e scioglie il mondo sotto i nostri piedi

Il viaggio che incomincia è tutta una salita, sopra un motore che c’intossica e

che ha l’asma cronica è spaventato di dover portare a spasso per l’Italia la

vacanza di una storia nata dieci giorni fa

Vacanza verso il mare

Non importa dove, neanche quale

Tanto è uguale

Se ci basta quel che abbiamo in tasca

Bagagliaio carico, che neanche fosse un viaggio interstellare:

«Qui astronave, base Luna fateci atterrare»

Facciamo che continui tu a guidare, che ci penso io se hai sete, a farti ridere,

a parlare

Poi quello che ho da dire mi viene facile: somiglia all’equilibrio che non ho,

di solito non fumo ma con te è diverso, ridi mentro soffoco di tosse :"Giuro,

questa è l’ultima!"

Vacanza verso il mare

Non importa dove, neanche quale

Tanto è uguale

Se ci basta quel che abbiamo in tasca

Bagagliaio carico di quattro mie, milleseicento sono tue; però è la sola

differenza tra noi due

E con il tuo amuleto appeso allo specchietto cambio idea: io che non avevo mai

creduto alla scaramanzia, adesso un pò ci credo!

Vacanza verso il mare

Non importa dove, neanche quale

Tanto è uguale

Se ci basta quel che abbiamo in tasca

Bagagliaio carico di quattro mie, milleseicento sono tue; però è la sola

differenza tra noi due

…adesso un pò ci credo…

…Vacanza verso il mare…

Bagagliaio carico, che neanche fosse un viaggio interstellare:

«Qui astronave, base Luna fateci atterrare qua»

Fosse per me torniamo nel 3003…

(Grazie a FRaNCYPiCCiNa per questo testo

Перевод песни Il cielo di Milano