Текст песни Il avance (Sinsémilia) с переводом

Il a ses blessures qui n’guérissent pas

Ses cicatrices qui ne s’effacent pas

La tête pleine de pourquoi

La tête pleine de pourquoi

Comme si l’injuste le suivait à la trace

Comme si ici, il n’avait pas sa place

Car si la vie est un combat lui ne trouve pas les armes

Tout juste la force de contenir ses larmes

Au fond d’sa gorge un appel aux secours

Qu’il retient chaque jour

Il avance, il avance

Surmontant les souffrances

Il avance, il avance

Par foi en l’existence

Il avance, il avance

Il avance, il avance

Par foi en l’existence

Elle a au fond tant de rancoeur

Tout un vécu qui crée la peur

Qui paralyse chaque pas

Qui vient ternir chaque joie

C’est toujours seule qu’elle se débat

Qu’elle trouve la force de n’pas finir en bas

Car si la vie est combat, elle ne trouve pas les armes

Tout juste la force de contenir ses larmes

Dans tout son être, un tel besoin d’amour

Qui grandit chaque jour

Combien sont-ils à tenir? À tenir?

À serrer les dents faute de n’pouvoir sourire

Forts d’un refus d’abandonner, forts de l’envie d’espérer

D’espérer qu’un jour la vie voudra offrir un avenir

En attendant, faut tenir

Ce qui ne tue pas rend plus fort (x16)

Ils avancent, ils avancent

Surmontant leurs souffrances

Ils avancent, ils avancent

Par foi en l’existence

Перевод песни Il avance