Ikuinen rakkaus, tyhjä lupaus
Jonka annat kun susta tuntuu
Ettei koskaan sun tunteet voi muuttuu
Kun jotakin puuttuu, huomaat
Luulet vain, luulet vain
Jos toiseen takertuu kii, omistaa ja kahlehtii
Niin pian huomaa ettei enää
Pysty mitään itsekseen tekeen
Jos väität se on OK
Sä luulet vain, luulet vain
Kai siihen uskoin mä itsekin
Kunnes lopulta huomasin
Että lopulta päädyt vain toista satuttamaan
Jos liian paljon menet lupaamaan
Ootko sä rakastunut vaiko vaan tottunut?
Kaikki menee vaan samaa rataa
Etkä enää muita sä tapaa
Jos luulet oot vapaa
Sä luulet vain, luulet vain
Kai siihen uskoin mä itsekin
Kunnes lopulta huomasin
Että lopulta päädyt vain toista satuttamaan
Jos liian paljon menet lupaamaan
Kun sä huomaat sun tunteet ovat laimenneet
Ja sen luokse enää tottumuksesta meet
Kun sä huomaat, ei enää teillä oo
Mitään yhteistä, vai onks se vaan sun päässäsi
Vaan sun päässäsi?
Ikuinen rakkaus, tyhjä lupaus
Jonka annat kun susta tuntuu
Ettei koskaan sun tunteet voi muuttuu
Kun jotakin puuttuu, huomaat
Luulet vain, luulet vain, luulet vain…
Перевод песни Ikuinen rakkaus (luulet vain)
Вечная любовь, пустое обещание,
Которое ты даешь мне, когда тебе хочется,
Чтобы твои чувства никогда не изменились,
Когда чего-то не хватает, ты заметишь,
Что ты просто думаешь, ты просто думаешь,
Что если ты цепляешься за одно, ты владеешь и ты сковываешься.
Так скоро ты поймешь, что больше
Ничего не сможешь сделать сам.
Если ты говоришь, что все в порядке,
Ты просто думаешь, ты просто
Думаешь, что я сам в это верю.
Пока, наконец, я не заметила,
Что в итоге ты причиняешь кому-то боль.
Если слишком много ты обещаешь.
Ты влюблен или привык?
Все идет хорошо, все идет хорошо.
И ты больше никогда никого не увидишь.
Если ты думаешь, что свободен.
Ты просто думаешь, ты просто
Думаешь, что я сам в это верю.
Пока, наконец, я не заметила,
Что в итоге ты причиняешь кому-то боль.
Если слишком много ты обещаешь,
Когда замечаешь, что твои чувства разбавлены,
И к этому больше не приходит привычка,
Когда ты узнаешь, что у тебя больше нет
Ничего общего, есть ли это в твоей голове,
Но в твоей голове?
Вечная любовь, пустое обещание,
Которое ты даешь мне, когда тебе хочется,
Чтобы твои чувства никогда не изменились,
Когда чего-то не хватает, ты заметишь,
Что ты просто думаешь, ты просто думаешь, ты просто думаешь...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы