Stop! Leave this up to me…
Before you sweat out the truth and your shirt wreaks of infidelity
You were gone long enough to miss the scabs
But you watched as the scars formed and you stayed as they faded away
And you promised me, honestly
Things would be different this time
So I’m singin' again baby
Won’t you lie to me tonight on the ride home
Can’t you just tell me all the things I want to hear
I keep on tryin', tryin', trrryyiin'
Not to ask every question in my sickened head
But it’s hard oohh darlin' just take me home
Use me up and let me drive myself home
If this wasn’t a game before well we’re playin' one now
And I’m losing it, but what did you expect
When you said that you broke all the rules?
Tell me how did it feel?
Go on, paint me a picture, this is suicide by curiosity
You fucking whore!
Won’t you lie to me tonight on the ride home
Can’t you just tell me all the things I want to hear
I keep on tryin', tryin', trrryyiin'
Not to ask every question in my sickened head
But it’s hard oohh darlin' just take me home
Use me up and let me drive myself home. (let me drive myself home)
I felt it tie itself in knots
It couldn’t stand the answer
So what does that mean, I mean, did you…
She didn’t say a word
Your silence slits my throat but I can’t bleed
See? Look me in my eyes! Please!
Eh, nevermind…
Won’t you lie to me tonight on the ride home
Can’t you just tell me all the things I want to hear
I keep on tryin', tryin', trrryyiin'
Not to ask every question in my sickened head
But it’s hard oohh darlin' just take me home
Use me up and let me drive myself home. (let me drive myself home)
Перевод песни III: Go On, Paint Me A Picture
Остановись! оставь это мне...
Пока ты не вспотела от правды, а твоя рубашка не посеяла неверность.
Ты ушел достаточно долго, чтобы пропустить струпья,
Но ты наблюдал, как шрамы образовались, и ты остался, когда они исчезли,
И ты обещал мне, что
На этот раз все будет по-другому.
Так что я снова пою, детка.
Не соврешь ли ты мне сегодня ночью, по дороге домой?
Разве ты не можешь просто сказать мне все, что я хочу услышать?
Я продолжаю пытаться, пытаться, пытаться
Не задавать каждый вопрос в моей тошнотворной голове,
Но это тяжело, дорогая, просто забери меня домой.
Используй меня и позволь отвезти домой.
Если раньше это не было игрой, то сейчас мы играем
В нее, и я проигрываю, но чего ты ожидал,
Когда сказал, что нарушил все правила?
Скажи мне, каково это?
Давай, Нарисуй мне картину, это самоубийство из любопытства.
Ты чертова шлюха!
Не соврешь ли ты мне сегодня ночью, по дороге домой?
Разве ты не можешь просто сказать мне все, что я хочу услышать?
Я продолжаю пытаться, пытаться, пытаться
Не задавать каждый вопрос в моей тошнотворной голове,
Но это тяжело, дорогая, просто забери меня домой.
Используй меня и позволь мне отвезти себя домой. (позволь мне отвезти себя домой)
Я почувствовал, как он завязался в узлах,
Он не выдержал ответа.
Так что это значит, я имею в виду, ты...
Она не сказала ни слова,
Твое молчание перерезает мне горло, но я не могу истекать
Кровью, видишь? Посмотри мне в глаза!
Не обращай внимания...
Не соврешь ли ты мне сегодня ночью, по дороге домой?
Разве ты не можешь просто сказать мне все, что я хочу услышать?
Я продолжаю пытаться, пытаться, пытаться
Не задавать каждый вопрос в моей тошнотворной голове,
Но это тяжело, дорогая, просто забери меня домой.
Используй меня и позволь мне отвезти себя домой. (позволь мне отвезти себя домой)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы