Thirteen months since I left
And I didn’t stop to look
I can’t ask how you’ve been
But I really wish I could
Wherever you are, maybe it’s late
Maybe you’re sad, maybe you ain’t
I won’t call you up, I know that we’re done
I know that it’s done, but
I think about you sometimes
I wonder how you’re doing with me not around
And even though you’re not mine
I wonder if you’re happy now
'Cause sometimes, on the long nights
I wonder who you wonder about
Who’s getting on your good side?
I wonder if you’re happy now
Thirteen months since I said
That I needed something new
I’m not sure when we’ll talk
But I really hope we do
Wherever you are, maybe it’s late
Maybe you’re good, maybe you ain’t
I found someone new, I think I’m in love
I know that we’re done, but
I think about you sometimes
I wonder how you’re doing with me not around
And even though you’re not mine
I wonder if you’re happy now
'Cause sometimes, on the long nights
I wonder who you wonder about
Who’s getting on your good side?
I wonder if you’re happy now
Wherever you are, maybe it’s late
Maybe you’re sad, maybe you ain’t
I won’t call you up, I know that we’re done
I know that it’s done, but
I think about you sometimes
I wonder how you’re doing with me not around
And even though you’re not mine
I wonder if you’re happy now
'Cause sometimes, on the long nights
I wonder who you wonder about
Who’s getting on your good side?
I wonder if you’re happy now
I think about you sometimes
I wonder how you’re doing with me not around
And even though you’re not mine
I wonder if you’re happy now
'Cause sometimes, on the long nights
I wonder who you wonder about
Who’s getting on your good side?
I wonder if you’re happy now
Перевод песни If You're Happy Now
Тринадцать месяцев с тех пор, как я ушел,
И я не останавливался, чтобы посмотреть,
Я не могу спросить, как ты,
Но я действительно хочу, чтобы я мог.
Где бы ты ни был, может, уже поздно.
Может, тебе грустно, может, нет.
Я не позвоню тебе, я знаю, что между нами все кончено.
Я знаю, что все кончено, но
Иногда я думаю о тебе.
Интересно, что ты делаешь со мной, а не рядом?
И даже если ты не моя.
Интересно, счастлив ли ты сейчас?
Потому что иногда, долгими ночами,
Мне интересно, кого ты удивляешь,
Кто на твоей стороне?
Интересно, счастлив ли ты сейчас?
Тринадцать месяцев с тех пор, как я сказал,
Что мне нужно что-то новое.
Я не уверен, когда мы поговорим,
Но я очень надеюсь, что мы это сделаем.
Где бы ты ни был, может, уже поздно.
Может, ты хороша, может, нет.
Я нашел кого-то нового, кажется, я влюблен.
Я знаю, что между нами все кончено, но
Иногда я думаю о тебе.
Интересно, что ты делаешь со мной, а не рядом?
И даже если ты не моя.
Интересно, счастлив ли ты сейчас?
Потому что иногда, долгими ночами,
Мне интересно, кого ты удивляешь,
Кто на твоей стороне?
Интересно, счастлив ли ты сейчас?
Где бы ты ни был, может, уже поздно.
Может, тебе грустно, может, нет.
Я не позвоню тебе, я знаю, что между нами все кончено.
Я знаю, что все кончено, но
Иногда я думаю о тебе.
Интересно, что ты делаешь со мной, а не рядом?
И даже если ты не моя.
Интересно, счастлив ли ты сейчас?
Потому что иногда, долгими ночами,
Мне интересно, кого ты удивляешь,
Кто на твоей стороне?
Интересно, счастлив ли ты сейчас?
Иногда я думаю о тебе.
Интересно, что ты делаешь со мной, а не рядом?
И даже если ты не моя.
Интересно, счастлив ли ты сейчас?
Потому что иногда, долгими ночами,
Мне интересно, кого ты удивляешь,
Кто на твоей стороне?
Интересно, счастлив ли ты сейчас?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы