If I really loved you, baby, I would let you be
I wouldn’t drag you down this winding road with me
As torturous and lonely that letting go may be
If I really loved you baby I would set you free
Oh, baby…
If I really loved you, baby, I would put you first
I’d help you love yourself and not bring out your worst
I’d help you see your dreams and I would never stand between
If I really loved, baby, I would set you free
And the answer to the question is, yes, I really love you
Yes, I really love you more than you could know
But because I really love you, I’m gonna have to let you go…
If I really loved, baby, you would never cry
You’d always feel beautiful, morning, day and night
You’d feel your best is good enough even if you fail
You’d feel you’re living in your own fairytale
And the answer to the question is, yes, I really love you
Yes, I really love you, more than you could know
But because I really love you, I’m gonna have to let you go…
And the answer to the question is, yes, I really love you
Yes, I really love you more than you could know
But because I really love you, I’m gonna have to let you go…
Don’t wanna have to let you go
Believe me, babe, I don’t wanna let you go, let you go
'Cause I love you so, more than you could know
I love you babe
I wish I could be all you need me to be, babe…
Перевод песни If I Really Loved You
Если бы я действительно любил тебя, детка, я бы позволил тебе быть.
Я бы не стал тащить тебя по этой извилистой дороге со мной,
Такой мучительной и одинокой, какой может быть отпуск.
Если бы я действительно любила тебя, детка, я бы освободила тебя.
О, детка...
Если бы я действительно любила тебя, детка, я бы поставила тебя на первое
Место, я бы помогла тебе любить себя, а не показать тебе худшее,
Я бы помогла тебе увидеть твои мечты, и я бы никогда не встала между ними.
Если бы я действительно любила, детка, я бы освободила тебя,
И ответ на вопрос: да, я действительно люблю тебя,
Да, я действительно люблю тебя больше, чем ты могла бы знать,
Но потому что я действительно люблю тебя, я должна отпустить тебя...
Если бы я действительно любил, детка, ты бы никогда не плакала, ты бы всегда чувствовала себя красивой утром, днем и ночью, ты бы чувствовала, что все в твоих силах, даже если ты потерпишь неудачу, ты бы чувствовала, что живешь в своей собственной сказке, и ответ на вопрос: да, я действительно люблю тебя, Да, я действительно люблю тебя, я действительно люблю тебя больше, чем ты могла бы знать, но потому что я действительно люблю тебя, я собираюсь отпустить тебя... и ответ на вопрос в том, Да, я действительно люблю тебя, Да, я действительно люблю тебя больше, чем ты могла бы знать, но потому что я действительно люблю тебя, ты идешь...
Не хочу тебя отпускать.
Поверь мне, детка, я не хочу отпускать тебя, отпускать тебя,
потому что я люблю тебя так, больше, чем ты можешь
Представить, я люблю тебя, детка.
Я хотел бы быть всем, кем ты хочешь, чтобы я был, детка...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы