Текст песни Ici comme ailleurs (Richard Séguin) с переводом

Pour me sortir du chemin

Qui me conduit dans la poussière

Qui me retient et me fait taire

Le long des saisons sans lumières

Pour me sortir des sommeils

Qui vont mentir jusqu'à offrir

Des paradis qui n'étaient rien

Que terres brûlées sans lendemain

Pour pardonner tous ces remords

Qui n’ont jamais crié colère

Même sur les toits d’outre-mer

Ivre mort à guetter l’aurore

Je frappe aux portes du matin

Plus rien dans les mains

Je frappe aux portes du matin

Pieds nus dans la rosée et plus rien à perdre

Pour me sortir du remous

Qui nous entraîne coup sur coup

Sur des vitrines qui s’moquent de nous

Pendant qu’l’ennui sourit derrière

Pour sortir de la honte

Un frisson froid quand j’les revois

Lancer les cailloux du mépris

Blesser la vie vaste et profonde

Je frappe aux portes du matin

Plus rien dans les mains

Je frappe aux portes du matin

Pieds nus dans la rosée et plus rien à perdre

Je frappe aux portes du matin

Plus rien dans les mains

Je frappe aux portes du matin

Pieds nus dans la rosée et plus rien à perdre

Je frappe aux portes du matin

Plus rien dans les mains

Je frappe aux portes du matin

Pieds nus dans la rosée et plus rien à perdre…

Перевод песни Ici comme ailleurs