gesprochen
Es war ein Tag,
wie jeder andere auch,
die Sonne brennte vom Himmel,
selbst im Tiegel war es Warm.
Selbst auf meiner Veranda,
dacht i mir ich will auch,
mal nach New York…
Ich bin extrem diszipliniert,
und manchmal sogar Kompliziert,
man könnte schon fast Glauben
ich hätte Leben studiert.
Ich habe mich stets im Griff,
spät Früh genug von jedem sinkenden Schiff,
ich bin nie zu Hoch geflogen
doch als Pilot bin ich geboren …
Ich will auch mal nach New York
und mit 'nem Taxi nach Paris,
oder quer durch San Francisco zieh’n,
natürlich in zerriss’nen Jeans.
Ich will ich auch mal nach New York,
Nachts die Lichter in Vegas seh’n.
Mich von allem bess’ren hier befrei’n.
Ich will die Welt in Farbe seh’n.
Es gibt soviel, was mich fasziniert,
doch Theorie ist nicht gleich ausprobiert,
denn nur wer nach Oben schaut
kann den Sternenhimmel seh’n.
Ich wär gern mal, ein Astronaut im All,
doch was ist, wenn ich vor die Sonne knall?
Ich bin nie zu hoch geflogen,
doch als Pilot bin ich geboren.
Ich will auch mal nach New York
und mit 'nem Taxi nach Paris,
oder quer durch San Francisco zieh’n,
natürlich in zerriss’nen Jeans.
Ich will ich auch mal nach New York,
Nachts die Lichter in Vegas seh’n.
Mich von allem bess’ren hier befrei’n.
Ich will die Welt in Farbe seh’n.
Ich will ich auch mal nach New York, New York. New York…
oder quer durch San Francisco zieh’n,
Ich will ich auch mal nach New York,
Nachts die Lichter in Vegas seh’n.
Mich von allem bess’ren hier befrei’n.
Ich will die Welt in Farbe seh’n.
Ich will auch mal nach New York
und mit 'nem Taxi nach Paris,
oder quer durch San Francisco zieh’n,
natürlich in zerriss’nen Jeans.
Ich will ich auch mal nach New York,
Nachts die Lichter in Vegas seh’n.
Mich von allem bess’ren hier befrei’n.
Ich will die Welt in Farbe sehn.
Ich will auch mal nach New York
ti ja vieleicht Morgen.
Перевод песни Ich will auch mal nach New York
устный
Это был день,
как и все,
солнце палило с неба,
даже в тигле было тепло.
Даже на моем крыльце,
я думал, что я тоже хочу,
раз в Нью-Йорк…
Я чрезвычайно дисциплинирован,
а иногда даже сложные,
можно было уже почти поверить
я бы изучал жизнь.
Я всегда держал себя в руках,
достаточно поздно с любого тонущего корабля,
я никогда не летал слишком высоко
но как пилот Я рожден …
Я тоже хочу поехать в Нью-Йорк
и на такси в Париж,
или через Сан-Франциско тяни,
конечно, в рваных джинсах.
Я тоже хочу съездить в Нью-Йорк,
Ночью вижу огни в Вегасе.
Освободи меня от всего этого.
Я хочу увидеть мир в цвете.
Есть так много, что меня завораживает,
тем не менее, теория не опробована сразу,
потому что только тот, кто смотрит вверх
вижу звездное небо.
Я хотел бы быть космонавтом в космосе,
но что, если я ударю от солнца?
Я никогда не летал слишком высоко,
но я рожден летчиком.
Я тоже хочу поехать в Нью-Йорк
и на такси в Париж,
или через Сан-Франциско тяни,
конечно, в рваных джинсах.
Я тоже хочу съездить в Нью-Йорк,
Ночью вижу огни в Вегасе.
Освободи меня от всего этого.
Я хочу увидеть мир в цвете.
Я тоже хочу поехать в Нью-Йорк, в Нью-Йорк. Нью-Йорк…
или через Сан-Франциско тяни,
Я тоже хочу съездить в Нью-Йорк,
Ночью вижу огни в Вегасе.
Освободи меня от всего этого.
Я хочу увидеть мир в цвете.
Я тоже хочу поехать в Нью-Йорк
и на такси в Париж,
или через Сан-Франциско тяни,
конечно, в рваных джинсах.
Я тоже хочу съездить в Нью-Йорк,
Ночью вижу огни в Вегасе.
Освободи меня от всего этого.
Я хочу увидеть мир в цвете.
Я тоже хочу поехать в Нью-Йорк
ти да, возможно, завтра.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы