Ich hab’s wollen wissen und ich bin auf’n Berg
aufeg’stiegen
ganz hoch rauf
mitten auf’n Gipfel
hab ich mich g’stellt.
Und auf einmal
da war da unten alles so
lächerlich klein
und ich war plötzlich der höchste Punkt der Welt
und auf einmal
da is mir ins Hirn eineg’fahren
es ist doch meine Meinung
die wirklich zählt!
Ich hab’s wollen wissen und ich bin in Kanal
obeg’stiegen
ganz tief runter
wo’s das Licht nimmer gibt
und dort unten zeigt der Vater sein Buben
wie man an Menschen erschlagt
und die Mutter lockt ihr Madl auf’n Strich
und auf einmal
da is mir ins Gehirn eineg’fahren
du muát was machen
damit endlich was g’schicht.
Ja und da hab ich’s wissen woll’n und habe
meine Gitarre gestimmt
bin raus auf die Straáe vor die Betonmauernwand
und ich hab g’sungen so ehrlich und so schön
wie ich kann
und so gehofft
daá die Mauer dazu tanzt.
Und auf einmal
da is mir ins Hirn eineg’fahren
es ist zuwenig eine Gitarre in der Hand!
Ja und jetzt weiá ich’s
jetzt da im Gitterbett
drin
ohnmächtig
in eine Zwangsjacke geschnürt
sie fangen Dich und sie bringen Dich um so schnell kannst gar net schaun
und Du hast Dich umsonst echauffiert.
Und trotzdem
ich fordere Sie auf
gnädige Frau
und auch Sie
mein Herr:
ein biáerl den Hintern bewegen!
Ja ich weiá
er wiegt zwar ziemlich schwer
aber wollen wir nicht auch einmal ein biál
was riskieren?
Weil
alles geht
es müssen nur mehr probieren!
Перевод песни Ich hab‘s wollen wissen
Я хочу знать, и я на горе
aufeg'stiegen
довольно высоко вверх
посреди вершины auf'n
- спросил Я г.
И вдруг
там, внизу, все было так
смехотворно маленький
и я вдруг оказался самой высокой точкой в мире
и вдруг
поскольку is eineg'fahren мне мозг
это же мое мнение
который действительно имеет значение!
Я хочу знать, и я в канале
obeg'stiegen
спускаясь совсем низко
там, где нет света
и там, внизу, отец показывает свой валет
как убивать людей
и мать заманивает ее Madl на тире
и вдруг
поскольку is eineg'fahren мне в мозг
дю muát что делать
так что, наконец, что g'слой.
Да, и я хочу знать, и у меня есть
моя гитара настроена
я вышел на улицу перед бетонной стеной
и я так честно и так красиво
как я могу
и так надеялся
даа стена к нему танцует.
И вдруг
поскольку is eineg'fahren мне мозг
слишком мало гитары в руке!
Да, и теперь я знаю
теперь там, в кроватке
там
в обмороке
обут в смирительную рубашку
они поймают вас, и они приведут вас так быстро, как вы можете даже не смотреть
и зря ты себя возомнил.
И все же
я призываю вас
сударыня
и они тоже
господин:
один biáerl двигать задницей!
Да я знаю
хотя весит он довольно тяжело
но разве мы не хотим даже biál
чем рисковать?
Потому что
все идет
просто нужно попробовать больше!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы