Текст песни I Was a Maoist Intellectual (Momus) с переводом

Я всегда знал, что могу овладеть воображением мира

И показать возможности для перемен.

Я видел нацию в упадке, но и решение:

Постоянная культурная революция

Всякий раз, когда я играл свои протестные песни, пресса аплодировала мне,

Выкатила красную дорожку, рассталась с Красным морем,

Но мелкобуржуазные филистимляне остались в стороне,

Они предпочли, чтобы их артистам было нечего сказать.

Как я провел свое время на Земле? теперь оно может быть открыто:

Я был маоистским интеллектуалом в развлекательной сфере,

Я показал людям, как они живут, и сказал им, что это плохо,

Показал им безумие внутри бюрократа,

И архетипы и стереотипы, которые были моим запасом в торговле,

Свергли все башни из слоновой кости, которые сделала привилегия.

Хотя я пытался изменить твое мнение, я никогда не испытывал твоего терпения.

Все, что я пытался сделать, это указать на твою эксплуатацию,

Но силы, которые приняли это за личное оскорбление

И отказались помочь мне построить свой культ личности.

Как я провел свое время на земле, что на земле вошло в меня?

Я был маоистским интеллектуалом в музыкальной индустрии.

Я оставил нормальный мир позади и начал жить в

Глубинке между растворением и самодисциплиной.

Я сжег Полуночное масло, чтобы построить свой способ увидеть Шахтера на угольном лике смысла, богатые презирали песни, которые я написал, которые говорили бедным, что они стоят, говорили застенчивым говорить и говорили кротким взять землю, но мое падение произошло из-за трех вещей, которые ненавидели рабочие классы: возбужденные, организованные и перевоспитанные.

Как я провел свое время на земле, как я стал свидетелем?

Как маоистский интеллектуал в развлекательном бизнесе,

И как ко мне относились в этом мире и в этой индустрии?

Как маоистский интеллектуал в бизнесе,

Я стал бы портье отеля, я стоял там на ковре,

Сжимая свои забытые диски в забытом формате,

Пытаясь раздать их всем звездам, которые прогремели в

Тех, кто не был похож на меня, кто не жил напрасно.

Я отказался от идеологии в тот день, когда потерял внешность,

Я никогда не нашел издателя для своей маленькой красной книги,

Когда я умер, энергии, высвобожденной моим разочарованием,

Было почти достаточно для повторного воплощения.

Но если бы я мог снова прожить свою жизнь, последнее, кем бы я стал,

- маоистский интеллектуал в музыкальной индустрии.

Нет, если бы я мог жить своей жизнью снова, я думаю, что хотел бы быть

Человеком, чья работа-остановить людей, которые думают, как я.

Да, если бы я мог прожить свою жизнь снова, это был бы

Тот человек, который строит камни преткновения

В жизни таких, как я!