Oh, daughter dearest
You will wear cable-knit sweaters
You will become a doctor after studying at Cornell
Oh, daughter dearest
You will reside on Park Avenue
And marry David Cohen at Temple Emanu-El
Oh, daddy dearest
Oh, daddy dearest
Oh, daddy dearest
I don’t think your plans sound so swell
Oh, daddy dearest
Oh, daddy dearest
Oh, daddy dearest
I got something I wanna tell you
I do, I do, I do, I do love you
I do, I do, I do father, but
I wanna, nanna, nanna, nanna, be a punk rocker
I do, I do, I do love you
I do, I do, I do father, but
I wanna, nanna, nanna, nanna, be a punk rock… er
No, daughter dearest
Your best friend will be your therapist
Your face won’t display pain anymore on account of your facelift
No, daughter dearest
You’ll be alone in your Hamptons home
'Cause David will leave you for his twenty-year-old receptionist
No, daddy dearest
No, daddy dearest
No, daddy dearest
All your plans for me resemble hell
No, daddy dearest
No, daddy dearest
No, daddy dearest
I got something I wanna tell you
I do, I do, I do, I do love you
I do, I do, I do father, but
I wanna, nanna, nanna, nanna, be a punk rocker
I do, I do, I do, I do love you
I do, I do, I do father, but
I wanna, nanna, nanna, nanna, be a punk rock… er
Oh, daddy, please don’t go and erupt in hysterics
I was always terrible at math past the arithmetic
I’m aware I am defying your expectations
But I wanna feel every ear-splitting vibration
And I know I didn’t select a very lucrative art
But I gotta listen to the beating of my moshing heart, 'cause
I do, I do, I do, I do love you
I do, I do, I do father, but
I wanna, nanna, nanna, nanna, be a punk rocker
I do, I do, I do, I do love you
I do, I do, I do father, but
I wanna, nanna, nanna, nanna, be a punk rock… er
Перевод песни I Wanna Be a Punk Rocker
О, дочка, Дорогая,
Ты будешь носить свитера из трикотажа.
Ты станешь доктором после учебы в Корнелле.
О, дорогая дочь,
Ты будешь жить на Парк Авеню
И жениться на Дэвиде Коэне в храме Эману-Эл.
О, дорогой папочка!
О, дорогой папочка!
О, дорогой папочка!
Я не думаю, что твои планы звучат так прекрасно.
О, дорогой папочка!
О, дорогой папочка!
О, дорогой папочка!
У меня есть кое-что, что я хочу сказать тебе,
Что я делаю, я делаю, я люблю тебя,
Я люблю, я делаю, я делаю, отец, но
Я хочу, Нанна, Нанна, быть панк-рокером.
Я люблю тебя, я люблю, я люблю тебя, я люблю, я люблю, я люблю отца, но я хочу, Нанна, Нанна, Нанна, быть панк-роком ... нет, дочь, дорогая, твой лучший друг будет твоим психотерапевтом, твое лицо больше не будет показывать боли из-за твоей подтяжки лица, нет, дочь, Дорогая, ты останешься одна в своем доме в Хэмптонсе, потому что Давид оставит тебя для своего двадцатилетнего приемника.
Нет, дорогой папочка.
Нет, дорогой папочка.
Нет, папочка, дорогой,
Все твои планы для меня похожи на ад.
Нет, дорогой папочка.
Нет, дорогой папочка.
Нет, дорогой папочка.
У меня есть кое-что, что я хочу сказать тебе,
Что я делаю, я делаю, я люблю тебя,
Я люблю, я делаю, я делаю, отец, но
Я хочу, Нанна, Нанна, быть панк-рокером.
Я, Я, Я, Я, Я люблю тебя,
Я люблю, я, Я люблю отца, но
Я хочу, Нанна, Нанна, быть панк-роком ...
О, папочка, пожалуйста, не уходи и не извергайся в истерику.
Я всегда был ужасен в математике мимо арифметики.
Я знаю, что бросаю вызов твоим ожиданиям,
Но я хочу почувствовать каждую вибрацию, разделяющую ухо.
И я знаю, что не выбрала очень выгодное искусство,
Но я должна слушать биение своего мошащего сердца, потому что
Я люблю, люблю, люблю тебя,
Люблю, люблю, но
Я хочу, Нанна, Нанна, быть панк-рокером.
Я, Я, Я, Я, Я люблю тебя,
Я люблю, я, Я люблю отца, но
Я хочу, Нанна, Нанна, быть панк-роком ...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы