Текст песни I Trap You (Kate Tempest) с переводом

Любовь-это самодельная штука.

Я свободен.

Я смотрю на воздух и вижу узоры,

И твое имя-песня в моей груди,

На вкус-металлик.

Сколько миллиардов людей ходят по этой планете?

Я чувствую их, я чувствую их.

Ты показываешь мне мою мессу.

Любовь-это бесконечное небо,

Бесконечное клише, которое воображает себя глубоким откровением,

Открытым лицом, открытой ладонью, открытой равниной.

Все открыто,

Чем больше мы закрываем, тем меньше мы это знаем,

И только потому, что я это знаю.

Это не значит, что я знаю, как это показать.

Они забирают у нас все и говорят, что ничего не принадлежит нам,

Но вот мы здесь, танцуем,

Ты делаешь мне микроскоп,

Ты делаешь мне карту.

Я называл это "любовью«, я должен был назвать это» ловушкой«

,» я ловлю тебя«, я должен был нежно сказать

В конце долгого дня,

Пока мы держали друг друга в отчаянном застое,

»я ловлю тебя так сильно".

Да, я хочу, чтобы ты была счастлива, но не угрожай моему счастью.

Разве ты не видишь, что я иду по этому канату с нитками?

Сделано из зубной нити, сшитой вместе с прядями табака и собачьих волос,

И она простирается между двумя драгоценными фантазиями.

Моя фантазия обо мне и моя фантазия о тебе

И внизу, в бушующих красных рубленых бритвенных зубах, состояния ярости-

Это моя неуверенность

И всякая маленькая ложь, которую я люблю говорить себе

И каждой другой причине, по которой я не могу понять правду:

"я так сильно тебя ловлю!»

Я должен был прошептать тебе на ухо, когда мы заснули.

Тела несвязанные, простыни пропитаны, сердца бьются,

Если я вижу это ясно, останется ли это ясно?

Будет ли ясно, когда ты будешь здесь?

Я не хочу страха, я не хочу жадности,

Я хочу свободы, я хочу быть свободным.

Я хочу, чтобы ты была свободной, я хочу питаться.

Я не хочу кормиться, как какой-то ненасытный рот

Без мужества, только жадность, бесконечный аппетит,

Нужда, нужда.

Ты не можешь освободить меня, я освобождаю меня, я дышу,

Если я на куски, разве это легче увидеть?

Думаю, теперь я цела.

Я думаю, что я более цельный,

Но я все еще проверяю свой телефон 17 раз в минуту,

Чтобы увидеть, звонил ли ты, и я пропустил

Ловушку.

Любовь-это самодельная штука.

Любовь-это самодельная ловушка.