If I’m just born once in a lifetime
Who am I to make things up?
I count the stars but will they count me?
Who am I to lift them up?
«Who am I?» the soldiers ask me
«Who am I?» ask the police
Who am I but a reflection of that uniform beneath
I was born on a forgotten day
Born on a forgotten day but I own the night
I own the night
I snuck back through time hacks
A mountain of stars over the sea
The rippling torment of solitude
I will reach you if only to shake you awake
Beneath the crust and mantle of this planet is a birthplace
A crystal of light peering through ocean breath and form
I am as conscious of its eye as in my essence, I am I
Both the music and the bombast of the storm
I own the night and the stars bright as suns of distant galaxies
I am the darkness of my earth-form holding space
I own the night and the spectrum of awareness and fatality
I take the form of every lover’s face
Deep in the eye in the moon-like satellite of every pupil
I am the light in its wave-form
I am grace
I own the night and the dream-space of a planet in a planet
I own the night that each day works to erase
Перевод песни I Own the Night (Sufi Vision)
Если бы я только родился раз в жизни.
Кто я такой, чтобы все выдумывать?
Я считаю звезды, но будут ли они считать меня?
Кто я такой, чтобы поднять их?
» Кто я? "- спрашивают меня солдаты,
"кто я?" спросите полицию.
Кто я такой, как отражение этой униформы внизу?
Я родился в Забытый день,
Родился в Забытый день, но у меня есть ночь.
Я владею ночью,
Я пробрался сквозь время,
Взмахнув горой звезд над морем,
Пульсируя мучениями одиночества.
Я доберусь до тебя, если только встряхну тебя, проснувшись
Под коркой и мантией этой планеты, где рождается
Кристалл света, вглядывающийся в океанское дыхание и форму.
Я осознаю его взгляд так же, как и его сущность, я-
И музыка, и взрыв бури.
Я владею ночью и звездами, яркими, как солнце далеких галактик.
Я-тьма моей земной формы, удерживающая пространство.
Я владею ночью и спектром осознания и гибели.
Я принимаю форму лица каждого влюбленного
Глубоко в глазах, в лунном спутнике каждого зрачка.
Я-свет в его волновой форме.
Я-благодать.
У меня есть ночь и пространство мечты планеты на планете,
У меня есть ночь, которую каждый день работает, чтобы стереть.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы