Текст песни I lieg am Rucken (Tim Fischer) с переводом

I lieg am Ruckn und stier mit zugmachte Augn in die Finsternis

Es is so eng und so feucht um mi herum

I denk an dich

I kann’s noch gar net kapiern: Du liegst heut Nacht net neben mir —

Und i frier

Wie lacht der Wind, wie want der Regen

I mechat’s so gern hearn!

Du kannst dir’s net vorstellen, des beinharte Schweigen da

Vier Meter unter der Erden

Die Schuach auf Hochglanz poliert

An Scheitel haben’s mir frisiert —

I frag mi wofür?

Aber vielleicht stehst grad da oben mit a paar Tränen

Und vielleicht sickert ane, a klane zu mir durch?

A ganz a haße

Bitte, bitte lass ane fallen

Weil mir is so kalt

Mir is so kalt

Und wann’s dir derzähln, dass a Toter um Mitternacht aus’m Grab ausse kommt —

Ja, des war schön

Is aber an Schmäh — es gibt ka Geisterstund!

I schwör dir’s

I hab’s probiert: Kan' Millimeter hab i mi grührt —

Ah, I will zu dir!

Was is’n des

Des zärtliche Krabbeln bei die Zechen da vurn?

Jessas Maria, der erste Wurm!

Du liegst da und kannst di net rührn

Die Würmer krallen dir ins Hirn

Und sie diniern

Aber vielleicht stehst grad da oben mit a paar Tränen

Und vielleicht sickert ane, a klane zu mir durch?

A ganz a salzige

Bitte, lass eine fallen auf mei Grab!

Vielleicht könn' ma d’Würmer damit verjagen

I lieg am Ruckn und stier mit zugmachte Augen in die Finsternis

'S is so eng und so feucht um mi herum

I denk an dich

A Hoffnung is noch in mir: Vielleicht tun’s mi exhumiern!

Dann kumm zu dir

I kumm jetzt zu dir!

Und hol dich zu mir

Damit i net gfrier!

Перевод песни I lieg am Rucken